Tractos e Bradados de Sexta-feira Santa (Manoel Dias de Oliveira): Difference between revisions
(Created page with "==Music files== {{Legend}} *{{subst:NewWork1}} {{CPDLno|29811}} [{{filepath:Tractus_e_Bradados_de_Sexta-feira_santa_-_MDO.pdf}} {{pdf}}] {{Editor|Rafael Sales Arantes|2013-08...") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(17 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2014-05-18}} {{CPDLno|29811}} [[Media:Tractus_e_Bradados_de_Sexta-feira_santa_-_MDO.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tractus_e_Bradados_de_Sexta-feira_santa_-_MDO.mxl|{{XML}}]] | |||
*{{ | |||
{{Editor|Rafael Sales Arantes|2013-08-08}}{{ScoreInfo|A4|70|2244}}{{Copy|Creative Commons Attribution}} | {{Editor|Rafael Sales Arantes|2013-08-08}}{{ScoreInfo|A4|70|2244}}{{Copy|Creative Commons Attribution}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Tractos e Bradados de Sexta-feira Santa''}} | |||
{{Composer|Manoel Dias de Oliveira}} | {{Composer|Manoel Dias de Oliveira}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Liturgical music}} | {{Genre|Sacred|Liturgical music}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|Orchestra}} | |||
'' | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|Latin| | |||
''1° Tracto'' | |||
Domine, audivi auditum tuum et timui | |||
consideravi opera tua et expavi | |||
in medio duorum animalium innotesceris | |||
operuit coelos majestas ejus | |||
et laudis ejus plena est terra. | |||
''' | ''2° Tracto'' | ||
Eripe me, Domine, ab homine malo: | |||
a viro iniquo libera me | |||
qui cogitaverunt iniquitates in corde | |||
tota die constituebant proelia | |||
acuerunt linguam suam sicut serpentes | |||
venenum aspidum sub labiis eorum. | |||
Custodi me Domine de manu peccatoris | |||
cogitaverunt adversus me | |||
ne derelinguas me unquam exaltentur. | |||
'' | ''Passio'' | ||
Passio Domini nostri Jesu Christi | |||
Passio secundum Joanem. | |||
Jesum Nazarenum! | |||
Num quid et tu ex discipulis es hominis istius. | |||
Num quid et tu ex discipulis ejus est. | |||
Si non esset hic malefactor | |||
non tibi tradidissemus eum. | |||
Nobis non licet interficere quemquam. | |||
Non hunc, sed Barrabam! | |||
Ave, Rex Judaeorum! | |||
Crucifige eum! | |||
Nos legem habemus | |||
et secundum legem debet mori, | |||
quia Filium Dei se fecit. | |||
Si hunc dimittis non es amicus Caesaris. | |||
Omnis enim qui se regem facit | |||
contradicit Caesari. | |||
Tolle crucifige eum! | |||
Non habemus regem nisi Caesarem! | |||
Noli scribere Rex Judaeorum | |||
sed quia ipse dixit: | |||
Rex sum Judaeorum. | |||
Non scindamus eam | |||
sed sortiamur de illa cujus sit. | |||
Venite adoremus!}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] |
Latest revision as of 03:20, 13 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Rafael Sales Arantes (submitted 2013-08-08). Score information: A4, 70 pages, 2.19 MB Copyright: CC BY
- Edition notes:
General Information
Title: Tractos e Bradados de Sexta-feira Santa
Composer: Manoel Dias de Oliveira
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Liturgical music
Language: Latin
Instruments: Orchestra
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
1° Tracto
Domine, audivi auditum tuum et timui
consideravi opera tua et expavi
in medio duorum animalium innotesceris
operuit coelos majestas ejus
et laudis ejus plena est terra.
2° Tracto
Eripe me, Domine, ab homine malo:
a viro iniquo libera me
qui cogitaverunt iniquitates in corde
tota die constituebant proelia
acuerunt linguam suam sicut serpentes
venenum aspidum sub labiis eorum.
Custodi me Domine de manu peccatoris
cogitaverunt adversus me
ne derelinguas me unquam exaltentur.
Passio
Passio Domini nostri Jesu Christi
Passio secundum Joanem.
Jesum Nazarenum!
Num quid et tu ex discipulis es hominis istius.
Num quid et tu ex discipulis ejus est.
Si non esset hic malefactor
non tibi tradidissemus eum.
Nobis non licet interficere quemquam.
Non hunc, sed Barrabam!
Ave, Rex Judaeorum!
Crucifige eum!
Nos legem habemus
et secundum legem debet mori,
quia Filium Dei se fecit.
Si hunc dimittis non es amicus Caesaris.
Omnis enim qui se regem facit
contradicit Caesari.
Tolle crucifige eum!
Non habemus regem nisi Caesarem!
Noli scribere Rex Judaeorum
sed quia ipse dixit:
Rex sum Judaeorum.
Non scindamus eam
sed sortiamur de illa cujus sit.
Venite adoremus!