Tu traditora (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "a{{mus}}] (Finale 2008)" to "a.MUS}} {{mus}}] (Finale 2008)")
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3")
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


* {{CPDLno|30440}} [{{filepath:Lassus-Tu_traditora.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Lassus-Tu_traditora.MID}} {{mid}}] [{{filepath:Lassus-Tu_traditora.MUS}} {{mus}}] (Finale 2008)  {{mus}}  
* {{CPDLno|30440}} [[Media:Lassus-Tu_traditora.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus-Tu_traditora.MID|{{mid}}]] [[Media:Lassus-Tu_traditora.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)  {{mus}}  
{{Editor|André Vierendeels|2013-10-28}}{{ScoreInfo|A4|2|64}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2013-10-28}}{{ScoreInfo|A4|2|64}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''  

Revision as of 14:34, 18 August 2016

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #30440:      (Finale 2008) Finale.png
Editor: André Vierendeels (submitted 2013-10-28).   Score information: A4, 2 pages, 64 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Tu traditora
Composer: Orlando di Lasso

Number of voices: 4vv   Voicing: STTB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

Published: 1555

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Tu traditora m'hai puost'a sto core,
no focolaro di fiamma'e di foco,
emo canazza me la miett'in gioco.

Tu traditora m'hai puost'a sto core,
et ence tanta brascia'e tanto'ardore,
ch'uno'acino di miglio non ce ha luoco
emo canazza me la miett'in gioco.

Tu traditora m'hai puost'a sto core,
e sentoci quello'a fino d'amore,
che sempre atizza come fosse cuoco
emo canazza me la miett'in gioco.

Tu traditora m'hai puost'a sto core,
promedeci ti dico e non tardare,
ca non e cosa da chiu comportare,
far mi senza propo sito a brusciare.