Tutta vezzosa (Alessandro Orologio): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(41 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-11-22}} {{CPDLno|47644}} [[Media:Tutta_vezzosa_Orologio.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tutta_vezzosa_Orologio.mid|{{mid}}]] [[Media:Tutta_vezzosa_Orologio.mxl|{{XML}}]] [[Media:Tutta_vezzosa_Orologio.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|James Gibb|2017-11-22}}{{ScoreInfo|A4|2|42}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Reformatting of #7313, with minor corrections to the underlay.}} | |||
* | *{{PostedDate|2004-06-23}} {{CPDLno|7313}} [http://www.vocalpdf.nl/ {{net}}] | ||
{{Editor|Jurriaan Grootes|2004-06-23}} | {{Editor|Jurriaan Grootes|2004-06-23}}{{ScoreInfo|A4|1|33}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
* | *{{PostedDate|2003-11-07}} {{CPDLno|5978}} [[Media:Tutta vezzosa (Orologio).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tutta vezzosa (Orologio)_tutti.mid|{{mid}}]] [[Media: Tutta vezzosa (Orologio)_tutti.mxl|{{XML}}]] [[Media: Tutta vezzosa (Orologio)_tutti.sib|{{sib}}]] | ||
{{Editor|Bettina Blokland|2003-11-07}} | {{Editor|Bettina Blokland|2003-11-07}}{{ScoreInfo|A4|2|34}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Tutta vezzosa''}} | |||
{{Composer|Alessandro Orologio}} | {{Composer|Alessandro Orologio}} | ||
{{Voicing|3|SSA}} | |||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | |||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian | {{Text|Italian| | ||
Tutta vezzosa e bella | |||
Tutta vezzosa e bella | A tesser ghirlandette, | ||
A tesser ghirlandette, | Flora si stava^un giorno | ||
Flora si stava^un giorno | |||
In mezz' un prato di fioretti adorno. | In mezz' un prato di fioretti adorno. | ||
E i pargoletti amori | E i pargoletti amori | ||
Gian con le gratie tutte | Gian con le gratie tutte | ||
Intorno al suo bel viso, | Intorno al suo bel viso, | ||
Per far parer un nuovo Paradiso. | Per far parer un nuovo Paradiso. | ||
Quando l'amato Tirsi, | Quando l'amato Tirsi, | ||
Con pietoso sembiante, | Con pietoso sembiante, | ||
Gli diss'Ahi cara Flora | Gli diss'Ahi cara Flora | ||
Deh, dammi un bacio, e non voler ch'io more. | Deh, dammi un bacio, e non voler ch'io more. | ||
Ella timida e lieta, | Ella timida e lieta, | ||
Vedendo il viso amato, | Vedendo il viso amato, | ||
Disse piglia pastore | Disse piglia pastore | ||
La bocca e la tua lingua, l'alma e'l core. | La bocca e la tua lingua, l'alma e'l core.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 07:00, 25 July 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
Sibelius | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2017-11-22). Score information: A4, 2 pages, 42 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #7313, with minor corrections to the underlay.
- Editor: Jurriaan Grootes (submitted 2004-06-23). Score information: A4, 1 page, 33 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
- Editor: Bettina Blokland (submitted 2003-11-07). Score information: A4, 2 pages, 34 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Tutta vezzosa
Composer: Alessandro Orologio
Number of voices: 3vv Voicing: SSA
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Tutta vezzosa e bella
A tesser ghirlandette,
Flora si stava^un giorno
In mezz' un prato di fioretti adorno.
E i pargoletti amori
Gian con le gratie tutte
Intorno al suo bel viso,
Per far parer un nuovo Paradiso.
Quando l'amato Tirsi,
Con pietoso sembiante,
Gli diss'Ahi cara Flora
Deh, dammi un bacio, e non voler ch'io more.
Ella timida e lieta,
Vedendo il viso amato,
Disse piglia pastore
La bocca e la tua lingua, l'alma e'l core.