Una furtiva làgrima (Gaetano Donizetti): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - 'http---wso.williams.edu-cpdl' to '{{SERVER}}') |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\} (.*)\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2|add=$3}} ") |
||
(39 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2003-10-12}} {{CPDLno|5672}} [[Media:ws-doni-fur.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-doni-fur.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-doni-fur.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-doni-fur.sib|{{sib}}]] (Sibelius 2) | |||
* | {{Editor|Steve Jones|2003-10-12}}{{ScoreInfo|Letter|5|124}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | |||
: | :{{ScoreError|Some pitch inaccuracies, other small-scale issues.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Una Furtiva Lagrima''}} | |||
{{Composer|Gaetano Donizetti}} | |||
{{Voicing|1|Solo high|add=voice (S or T)}} | |||
{{Genre|Secular|Operas}} | |||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
''' | {{Instruments|Piano}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr|From ''L'Elisir d'amore''}} | |||
{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=dz03}}}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|Italian| | |||
Una furtiva làgrima | |||
Negli occhi suoi spunto: | |||
Quelle festose giovanni | |||
Invidiar sembro. | |||
Che più cercando io vo? | |||
M'ama, lo vedo. | |||
' | Un solo instante i palpiti | ||
Del suo bel cor sentir! | |||
I miei sospir, confondere | |||
Per poco a' suoi sospir! | |||
Cielo, si puo morir! | |||
Di più non chiedo.}} | |||
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Latest revision as of 01:11, 8 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: Steve Jones (submitted 2003-10-12). Score information: Letter, 5 pages, 124 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- Possible error(s) identified. Error summary: Some pitch inaccuracies, other small-scale issues. See the discussion page for full description.
General Information
Title: Una Furtiva Lagrima
Composer: Gaetano Donizetti
Number of voices: 1v Voicing: Solo high, voice (S or T)
Genre: Secular, Opera
Language: Italian
Instruments: Piano
First published:
Description: From L'Elisir d'amore
External websites:
- Free choir training aids for this work are available at Choralia.
Original text and translations
Italian text
Una furtiva làgrima
Negli occhi suoi spunto:
Quelle festose giovanni
Invidiar sembro.
Che più cercando io vo?
M'ama, lo vedo.
Un solo instante i palpiti
Del suo bel cor sentir!
I miei sospir, confondere
Per poco a' suoi sospir!
Cielo, si puo morir!
Di più non chiedo.