Und alsbald war da bei dem Engel (Melchior Vulpius): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 03:41, 13 September 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2002-11-25) CPDL #04223:

Editor: Helmut Kickton (submitted 2002-11-25). Score information: A4, 5 pages, 87 kB Copyright: Personal

Edition notes: recorder parts also available

General Information

Title: Und alsbald war da bei dem Engel
Composer: Melchior Vulpius

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1612 in Deutscher sonntäglicher evangelien Sprüche, erster Teil, no. 5
Description: Gospel motet for Christmas Eve

External websites:

Original text and translations

German text

Und alsbald war da bei dem Engel
die Menge der himmlischen Heerscharen,
die lobeten Gott und sprachen:
Ehre sei Gott in der Höhe,
und Friede auf Erden
und den Menschen ein Wohlgefallen.
(Luke 2, 13-14)

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Und_alsbald_war_da_bei_dem_Engel_(Melchior_Vulpius)&oldid=1574185"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2002-11-25}} {{CPDLno|4223}} [{{website|kantor}}a_cappella/motets/vulpius/Und_alsbald/ {{net}}]
-*'''CPDL #4223:''' [http://www.kantoreiarchiv.de/archiv/a_cappella/motets/vulpius/Und_alsbald/ {{pdf}}]
+{{Editor|Helmut Kickton|2002-11-25}}{{ScoreInfo|A4|5|87}}{{Copy|Personal}}
-:'''Editor:''' [[User:Helmut Kickton|Helmut Kickton]] ''(added 2002-11-25)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' 5 pages, 88 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
+:{{EdNotes|recorder parts also available}}
-:'''Edition notes:''' recorder parts also available
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Und alsbald war da bei dem Engel''<br>
+{{Title|''Und alsbald war da bei dem Engel''}}
-'''Composer:''' [[Melchior Vulpius]]<br>
+{{Composer|Melchior Vulpius}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
-'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Motets|Motet]] <br>
+{{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|German}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|1612|in ''{{NoCo|Deutscher sonntäglicher evangelien Sprüche, erster Teil}}''|no=5}}
+{{Descr|Gospel motet for {{Cat|Christmas Eve}}}}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
+{{Text|German|
-{{NoText}}
+Und alsbald war da bei dem Engel
+die Menge der himmlischen Heerscharen,
+die lobeten Gott und sprachen:
+Ehre sei Gott in der Höhe,
+und Friede auf Erden
+und den Menschen ein Wohlgefallen.
+''(Luke 2, 13-14)''}}
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Motets]]
 [[Category:Renaissance music]]