Usciva omai (Sebastián Raval): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "Editor|Insula Dulcamara Ensemble" to "Editor|Roberto Di Cecco")
(→‎Music files: Replaced broken link to external website with local link to newly uploaded edition by the same editor)
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


*{{CPDLno|5576}} [http://web.archive.org/web/20050430132248/http://www.speculumensemble.it/Partiture.htm {{net}}]  
*{{CPDLno|5576}} [{{filepath:Usciva_homai_del_moll'e_fresco_grembo_(S._Raval).pdf}} {{pdf}}]  
{{Editor|Roberto Di Cecco|2003-08-26}}{{ScoreInfo|A4|4|76}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Roberto Di Cecco|2003-08-26}}{{ScoreInfo|A4|4|76}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' written in original C clefs. The original website is not available any more, however this score remains available for downloading through archive.org (June 16, 2013).
:'''Edition notes:''' written in original C clefs.


==General Information==
==General Information==

Revision as of 19:41, 17 July 2013

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #05576:  Icon_pdf.gif
Editor: Roberto Di Cecco (submitted 2003-08-26).   Score information: A4, 4 pages, 76 kB   Copyright: Personal
Edition notes: written in original C clefs.

General Information

Title: Usciva homai
Composer: Sebastián Raval
Lyricist: Torquato Tasso

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: a cappella
Published:

Description: Text is from Gerusalemme Liberata: Canto Quattordicesimo

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text Usciva omai dal molle e fresco grembo
de la gran madre sua la notte oscura,
aure lievi portando e largo nembo
di sua rugiada preziosa e pura;
e scotendo del vel l'umido lembo,
ne spargeva i fioretti e la verdura,
e i venticelli, dibattendo l'ali,
lusingavano il sonno de' mortali.