Ut queant laxis (Nicolas Merques): Difference between revisions
m (Text replace - ' ' to ' ') |
m (→Music files: Removed 'NewWork' template (89 days are gone)) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
* | *{{CPDLno|24906}} [{{filepath:Merques-Ut_queant.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Merques-Ut_queant.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Merques-Ut_queant-XML.zip}} MusicXML] | ||
{{Editor|Renato Calcaterra|2011-11-09}}{{ScoreInfo|A4|1|52}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Renato Calcaterra|2011-11-09}}{{ScoreInfo|A4|1|52}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' MusicXML file is [[zipped]]. Original note values, no barlines. | :'''Edition notes:''' MusicXML file is [[zipped]]. Original note values, no barlines. |
Revision as of 18:22, 7 February 2012
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- CPDL #24906: MusicXML
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2011-11-09). Score information: A4, 1 page, 52 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML file is zipped. Original note values, no barlines.
General Information
Title: Ut queant laxis
Composer: Nicolas Merques
Number of voices: 3vv Voicing: AAT
Genre: Sacred, Hymn
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:
Description: Hymn to St. John by Paulus Diaconus transcribed from the Trent manuscript tr92. The notes’ values and the accidentals are as in the manuscript. The time signature is missing in all the voices, the “tempus imperfectum” has been assumed from the context. The notes' values within the "ligaturæ" are semibreves. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and the MusicXML files.
External websites:
- Source manuscript
- Wikipedia article for this text
Original text and translations
Latin text
Ut queant laxis resonare fibris
mira gestorum famuli tuorum,
solve polluti labii reatum,
sancte Iohannes.
Nuntius cælo veniens supremo,
te patri magnum fore nasciturum,
nomen et vitæ seriem gerendæ
ordine promit.
Ille promissi dubius superni
perdidit promptæ modulos loquelæ;
sed reformasti genitus peremptæ
organa vocis.
Ventris obstruso positus cubili
senseras regem thalamo manentem;
hinc parens nati meritis uterque
abdita pandit.
Laudibus cives celebrant superni
te, Deus simplex pariterque trine;
supplices ac nos veniam precamur:
parce redemptis. Amen.
Paulus Diaconus (Paul Warnefried)