Vögguví­sa (Sigfús Einarsson): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (minor tidying)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{Legend}}
*{{NewWork|2009-07-20}} '''CPDL #19816:''' [{{SERVER}}/wiki/images/0/0e/Vogguvisa.pdf {{pdf}}]
*{{NewWork|2009-07-20}} '''CPDL #19816:''' [{{SERVER}}/wiki/images/0/0e/Vogguvisa.pdf {{pdf}}]
{{Editor|Roar Kvam|2009-07-20}}{{ScoreInfo|A4|1|64}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Roar Kvam|2009-07-20}}{{ScoreInfo|A4|1|64}}{{Copy|Personal}}
Line 19: Line 20:


'''External websites:'''
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{|width=100%
|valign=top|
{{Text|Icelandic}}
{{Text|Icelandic}}
<poem>
<poem>
Brátt mun birtan dofna,
Brátt mun birtan dofna,
barnið á a sofna;
barnið á a sofna;
Line 46: Line 41:
þei, þei og ró, ró,
þei, þei og ró, ró,
blunda, elsku barn, í ró.
blunda, elsku barn, í ró.
</poem>
</poem>
 
 
|}
 


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Revision as of 13:23, 25 July 2009

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


CPDL #19816: Icon_pdf.gif
Editor: Roar Kvam (submitted 2009-07-20).   Score information: A4, 1 page, 64 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Vögguvísa
Composer: Sigfús Einarsson
Lyricist: Gestur (Guðmundur Björnsson)create page

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularPartsong

Language: Icelandic
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Icelandic.png Icelandic text

Brátt mun birtan dofna,
barnið á a sofna;
þei, þei og ró, ró,
þei, þei og ró, ró,
barnið á að blunda í ró.

Sól af himni hnígur,
húm að jörðu sígur;
þei, þei og ró, ró,
þei, þei og ró, ró,
góða barnið blunda í ró.

Dreymi barnið, dreymi
dýrð í sólarheimi;
þei, þei og ró, ró,
þei, þei og ró, ró,
blunda, elsku barn, í ró.