Vöglein und Englein (Carl Reinecke): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Original text and translations: Applied new form of Text template) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (19 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2009-10-25}} {{CPDLno|20403}} [[Media:Reinecke_Vöglein_und_Englein.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Reinecke_Vöglein_und_Englein.mid|{{mid}}]] [[Media:Reinecke_Vöglein_und_Englein.mxl|{{XML}}]] [[Media:Reinecke_Vöglein_und_Englein.cap|{{Cap}}]] | |||
*{{CPDLno|20403}} [ | |||
{{Editor|Juliane Claudi|2009-10-25}}{{ScoreInfo|A4|1|26}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Juliane Claudi|2009-10-25}}{{ScoreInfo|A4|1|26}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Vöglein und Englein, Op. 75''}} | |||
{{Composer|Carl Reinecke}} | {{Composer|Carl Reinecke}} | ||
{{Lyricist|Franz von Pocci| (1807-1876)}} | {{Lyricist|Franz von Pocci| (1807-1876)}} | ||
{{Voicing|1|Solo high}} | {{Voicing|1|Solo high}} | ||
{{Genre|Secular|Lieder}} | {{Genre|Secular|Lieder}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|Piano}} | {{Instruments|Piano}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
'''Vöglein und Englein''' | '''Vöglein und Englein''' | ||
Hoch in Lüften Vöglein schweben, | Hoch in Lüften Vöglein schweben, | ||
singen im klaren Himmelsblau; | singen im klaren Himmelsblau; | ||
höher noch die Englein schweben, | höher noch die Englein schweben, | ||
singen in Paradieses Au', | singen in Paradieses Au', | ||
höher noch die Englein schweben, | höher noch die Englein schweben, | ||
singen in Paradieses Au'. | singen in Paradieses Au'. | ||
Senket, Vöglein, das Gefieder, | Senket, Vöglein, das Gefieder, | ||
setzt euch zu mir in's grüne Gras! | setzt euch zu mir in's grüne Gras! | ||
Schwebet, Englein, zu mir nieder, | Schwebet, Englein, zu mir nieder, | ||
singet vom Himmel mir doch was, | singet vom Himmel mir doch was, | ||
schwebet, Englein, zu mir nieder, | schwebet, Englein, zu mir nieder, | ||
singet vom Himmel mir doch was! | singet vom Himmel mir doch was!}} | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Latest revision as of 17:02, 14 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2009-10-25) CPDL #20403:
- Editor: Juliane Claudi (submitted 2009-10-25). Score information: A4, 1 page, 26 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Vöglein und Englein, Op. 75
Composer: Carl Reinecke
Lyricist: Franz von Poccicreate page (1807-1876)
Number of voices: 1v Voicing: Solo high
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: Piano
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Vöglein und Englein
Hoch in Lüften Vöglein schweben,
singen im klaren Himmelsblau;
höher noch die Englein schweben,
singen in Paradieses Au',
höher noch die Englein schweben,
singen in Paradieses Au'.
Senket, Vöglein, das Gefieder,
setzt euch zu mir in's grüne Gras!
Schwebet, Englein, zu mir nieder,
singet vom Himmel mir doch was,
schwebet, Englein, zu mir nieder,
singet vom Himmel mir doch was!