Vackra astrar (Ludvig Norman): Difference between revisions
(→Music files: Exported Finale file as MusicXML one, uploaded and added link) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (20 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2012-05-11}} {{CPDLno|26150}} [[Media:Norm_op_66_2_Vackra.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Norm_op_66_2_Vackra.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) [[Media:Norm_op_66_2_Vackra.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Norm_op_66_2_Vackra.mxl|{{XML}}]] | |||
*{{CPDLno|26150}} [ | |||
{{Editor|Per-Anders Aglert|2012-05-11}}{{ScoreInfo|A4|4|42}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Per-Anders Aglert|2012-05-11}}{{ScoreInfo|A4|4|42}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Vackra astrar''}} | |||
{{Composer|Ludvig Norman}} | {{Composer|Ludvig Norman}} | ||
{{Lyricist|}} | |||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Lieder}} | {{Genre|Secular|Lieder}} | ||
{{Language|Swedish}} | {{Language|Swedish}} | ||
{{Instruments|Harpsichord}} | {{Instruments|Harpsichord}} | ||
{{Pub|1|1885|in {{NoComp|Fem Sånger för blandad kör, Op. 66|Ludvig Norman}}|no=2}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|swedish| | {{Text|swedish| | ||
Vackra astrar purpurröda, | Vackra astrar purpurröda, | ||
vackra astrar, dunkelblå, | vackra astrar, dunkelblå, | ||
edra kronor, hur de glöda, | edra kronor, hur de glöda, | ||
doften sakna de ändå. | doften sakna de ändå. | ||
Och, likväl, så snart det händer, | Och, likväl, så snart det händer, | ||
blommor, att jag träffar er, | blommor, att jag träffar er, | ||
är det som då kära fränder | är det som då kära fränder | ||
i ett fjärran land jag ser. | i ett fjärran land jag ser. | ||
Fordom jag för rosor brunnit | Fordom jag för rosor brunnit | ||
i den unga vårens dar. | i den unga vårens dar. | ||
Våren länge se'n försvunnit, | Våren länge se'n försvunnit, | ||
sista rosen vissnat har. | sista rosen vissnat har. | ||
Astrar bären stolt er krona! | Astrar bären stolt er krona! | ||
Här ha mina rosor stått, | Här ha mina rosor stått, | ||
och att sakna'ns kval försona | och att sakna'ns kval försona | ||
ni har deras platser fått. | ni har deras platser fått. | ||
Sista lärkan avsked kvittrar | Sista lärkan avsked kvittrar | ||
och mot södern flyktar glad, | och mot södern flyktar glad, | ||
ty hon märkt, att rimfrost glittrar | ty hon märkt, att rimfrost glittrar | ||
mellan blommans granna blad. | mellan blommans granna blad. | ||
Mina vackra. kalla minnen, | Mina vackra. kalla minnen, | ||
härmen rosorna på nytt. | härmen rosorna på nytt. | ||
Dunkelröda kronor brinnen! | Dunkelröda kronor brinnen! | ||
vad gör det att doften flytt?}} | vad gör det att doften flytt?}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Latest revision as of 03:39, 13 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2012-05-11) CPDL #26150: (Finale 2012)
- Editor: Per-Anders Aglert (submitted 2012-05-11). Score information: A4, 4 pages, 42 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Vackra astrar
Composer: Ludvig Norman
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Lied
Language: Swedish
Instruments: Harpsichord
First published: 1885 in Fem Sånger för blandad kör, Op. 66, no. 2
Description:
External websites:
Original text and translations
swedish text
Vackra astrar purpurröda,
vackra astrar, dunkelblå,
edra kronor, hur de glöda,
doften sakna de ändå.
Och, likväl, så snart det händer,
blommor, att jag träffar er,
är det som då kära fränder
i ett fjärran land jag ser.
Fordom jag för rosor brunnit
i den unga vårens dar.
Våren länge se'n försvunnit,
sista rosen vissnat har.
Astrar bären stolt er krona!
Här ha mina rosor stått,
och att sakna'ns kval försona
ni har deras platser fått.
Sista lärkan avsked kvittrar
och mot södern flyktar glad,
ty hon märkt, att rimfrost glittrar
mellan blommans granna blad.
Mina vackra. kalla minnen,
härmen rosorna på nytt.
Dunkelröda kronor brinnen!
vad gör det att doften flytt?