Vade piger (Francesco de Layolle): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added link) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-06-24}} {{CPDLno|45162}} [[Media:Layolle-Vade_piger.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Layolle-Vade_piger.mid|{{mid}}]] [[Media:Layolle-Vade_piger.mxl|{{XML}}]] [[Media:Layolle-Vade_piger.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2017-06-24}} {{CPDLno|45162}} [[Media:Layolle-Vade_piger.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Layolle-Vade_piger.mid|{{mid}}]] [[Media:Layolle-Vade_piger.mxl|{{XML}}]] [[Media:Layolle-Vade_piger.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-06-24}}{{ScoreInfo|A4|2|58}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-06-24}}{{ScoreInfo|A4|2|58}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Vade piger''}} | |||
{{Composer|Francesco de Layolle}} | {{Composer|Francesco de Layolle}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|2|TB}} | {{Voicing|2|TB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1545|in ''[[Bicinia gallica, latina et germanica 1 (Georg Rhau)]]''|no=34}} | ||
{{Descr| }} | |||
'' | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Vade piger ad formicam, | Vade piger ad formicam, | ||
et considera vias eius et disce sapientiam, | et considera vias eius et disce sapientiam, | ||
quaecum non habeat ducem nec praeceptorem nec Principem, | quaecum non habeat ducem nec praeceptorem nec Principem, | ||
parat in aestate ci bum sibi et congregat in messe quod commedat, | parat in aestate ci bum sibi et congregat in messe quod commedat, | ||
quicolligit in aestate filius sapiens est.}} | quicolligit in aestate filius sapiens est.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 03:39, 13 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-06-24) CPDL #45162: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-06-24). Score information: A4, 2 pages, 58 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Vade piger
Composer: Francesco de Layolle
Lyricist:
Number of voices: 2vv Voicing: TB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1545 in Bicinia gallica, latina et germanica 1 (Georg Rhau), no. 34
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Vade piger ad formicam,
et considera vias eius et disce sapientiam,
quaecum non habeat ducem nec praeceptorem nec Principem,
parat in aestate ci bum sibi et congregat in messe quod commedat,
quicolligit in aestate filius sapiens est.