Ven, Creador (Abel Di Marco): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|3657}} [{{website|cantoral}} {{net}}]
*{{PostedDate|2002-06-03}} {{CPDLno|3657}} [{{website|cantoral}} {{net}}]
{{Editor|Abel Di Marco|2002-06-03}}{{ScoreInfo|Letter|1|7303}}{{Copy|Religious}}
{{Editor|Abel Di Marco|2002-06-03}}{{ScoreInfo|Letter|1|7303}}{{Copy|Religious}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Ven, Creador''<br>
{{Title|''Ven, Creador''}}
{{Composer|Abel Di Marco}}
{{Composer|Abel Di Marco}}


{{Voicing|1|Unison}}<br>
{{Voicing|1|Unison}}
{{Genre|Sacred|Hymns}}
{{Genre|Sacred|Hymns}}
{{Language|Spanish}}
{{Language|Spanish}}
{{Instruments|Piano}}
{{Instruments|Piano}}
{{Published|}}
{{Pub|1|}}
 
{{Descr|''Melodia polaca''.}}
'''Description:''' ''Melodia polaca''.
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Spanish|
{{Text|Spanish|
1. Ven, Creador, Espíritu amoroso,  
1. Ven, Creador, Espíritu amoroso,
ven y visita el alma que a ti clama  
ven y visita el alma que a ti clama
y con tu soberana gracia inflama  
y con tu soberana gracia inflama
los pechos que Tú creaste poderoso.
los pechos que Tú creaste poderoso.


2. Tú que abogado fiel eres llamado,  
2. Tú que abogado fiel eres llamado,
del Dios supremo don, perenne fuente  
del Dios supremo don, perenne fuente
de vida eterna, caridad ferviente,  
de vida eterna, caridad ferviente,
espiritual unción, fuego sagrado.
espiritual unción, fuego sagrado.


3. Te infundes Tú al alma en siete dones,  
3. Te infundes Tú al alma en siete dones,
promesa fiel del Padre soberano;
promesa fiel del Padre soberano;
tú, que eres el dedo de su diestra mano,
tú, que eres el dedo de su diestra mano,

Latest revision as of 14:42, 14 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2002-06-03)  CPDL #03657:  Network.png
Editor: Abel Di Marco (submitted 2002-06-03).   Score information: Letter, 1 page, 7.13 MB   Copyright: Religious
Edition notes:

General Information

Title: Ven, Creador
Composer: Abel Di Marco

Number of voices: 1v   Voicing: Unison
Genre: SacredHymn

Language: Spanish
Instruments: Piano

First published:
Description: Melodia polaca.

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

1. Ven, Creador, Espíritu amoroso,
ven y visita el alma que a ti clama
y con tu soberana gracia inflama
los pechos que Tú creaste poderoso.

2. Tú que abogado fiel eres llamado,
del Dios supremo don, perenne fuente
de vida eterna, caridad ferviente,
espiritual unción, fuego sagrado.

3. Te infundes Tú al alma en siete dones,
promesa fiel del Padre soberano;
tú, que eres el dedo de su diestra mano,
 nos dictas tus palabras y razones.