|
|
| (17 intermediate revisions by 5 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| ==Music files==
| | #REDIRECT[[Veni, veni Emmanuel (O come, O come Emmanuel) (Traditional)]] |
| {{#Legend:}}
| |
| *{{PostedDate|2017-12-12}} {{CPDLno|47997}} [[Media:GM_Veni_Veni_Emmanuel.pdf|{{pdf}}]] [[Media:GM_Veni_Veni_Emmanuel.mid|{{mid}}]] [[Media:GM_Veni_Veni_Emmanuel.mp3|{{mp3}}]] [[Media:GM_Veni_Veni_Emmanuel.musx|GM_Veni_Veni_Emmanuel.musx]]
| |
| {{Editor|Guus Mulder|2017-12-12}}{{ScoreInfo|A4|4|666}}{{Copy|CPDL}}
| |
| :'''Edition notes:'''
| |
| | |
| ==General Information==
| |
| '''Title:''' ''Veni, veni, Emmanuel''<br>
| |
| {{Composer|Anonymous}}
| |
| {{Lyricist|}}
| |
| | |
| {{Voicing|4|SATB}}<br>
| |
| {{Genre|Sacred|Hymns}}
| |
| {{Language|Latin}}
| |
| {{Instruments|A cappella}}
| |
| {{Published|2017}}
| |
| | |
| '''Description:'''
| |
| | |
| '''External websites:'''
| |
| | |
| ==Original text and translations==
| |
| {{NoText}}
| |
| Veni, veni, Emmanuel
| |
| | |
| captivum solve Israel,
| |
| | |
| qui gemit in exsilio,
| |
| | |
| privatus Dei Filio.
| |
| | |
| Gaude! Gaude! Emmanuel,
| |
| | |
| nascetur pro te Israel!
| |
| | |
| Veni, O Sapientia,
| |
| quae hic disponis omnia,
| |
| veni, viam prudentiae
| |
| ut doceas et gloriae.
| |
| Gaude! Gaude! Emmanuel,
| |
| nascetur pro te Israel!
| |
| | |
| Veni, veni, Adonai,
| |
| qui populo in Sinai
| |
| legem dedisti vertice
| |
| in maiestate gloriae.
| |
| Gaude! Gaude! Emmanuel,
| |
| nascetur pro te Israel!
| |
| | |
| Veni, O Iesse virgula,
| |
| ex hostis tuos ungula,
| |
| de specu tuos tartari
| |
| educ et antro barathri.
| |
| Gaude! Gaude! Emmanuel,
| |
| nascetur pro te Israel!
| |
| | |
| Veni, Clavis Davidica,
| |
| regna reclude caelica,
| |
| fac iter tutum superum,
| |
| et claude vias inferum.
| |
| Gaude! Gaude! Emmanuel,
| |
| nascetur pro te Israel!
| |
| | |
| Veni, veni O Oriens,
| |
| solare nos adveniens,
| |
| noctis depelle nebulas,
| |
| dirasque mortis tenebras.
| |
| Gaude! Gaude! Emmanuel,
| |
| nascetur pro te Israel!
| |
| | |
| Veni, veni, Rex Gentium,
| |
| veni, Redemptor omnium,
| |
| ut salvas tuos famulos
| |
| peccati sibi conscios.
| |
| Gaude! Gaude! Emmanuel,
| |
| nascetur pro te Israel!
| |
| | |
| [[Category:Sheet music]]
| |
| [[Category: music]]
| |
