Veni sponsa Christi: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
(23 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
==Settings== | ==Settings== | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
*[[Veni sponsa Christi (Anonymous)| | *[[Veni sponsa Christi (Anonymous)|Anonymous, Trent 89]] SAT | ||
*[[Veni sponsa Christi (Ippolito Baccusi)|Ippolito Baccusi]] SATTB | |||
*[[Veni Sponsa Christi (Giacomo Carissimi)|Giacomo Carissimi]] SSATTB | |||
*[[Veni sponsa Christi (Giovanni Paolo Cima)|Giovanni Paolo Cima]] A & bc | *[[Veni sponsa Christi (Giovanni Paolo Cima)|Giovanni Paolo Cima]] A & bc | ||
*[[Veni sponsa (Baldassare Donato)|Baldassare Donato]] SATTTB | *[[Veni sponsa (Baldassare Donato)|Baldassare Donato]] SATTTB | ||
*[[Veni sponsa Christi (Andrea Gabrieli)|Andrea Gabrieli]] | *[[Veni sponsa Christi (Andrea Gabrieli)|Andrea Gabrieli]] SATB | ||
*Nicholas Gombert | *Nicholas Gombert | ||
*[[Veni sponsa Christi (Giovanni Girolamo Kapsperger)|Giovanni Girolamo Kapsperger]] S + continuo | |||
*Orlando di Lasso | *Orlando di Lasso | ||
*Luca Marenzio | |||
**[[Veni sponsa Christi a 5 (Luca Marenzio)|SAATB]] (first two lines) | |||
**[[Veni sponsa Christi a 4 (Luca Marenzio)|SATB]] | |||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
*[[Claudio Monteverdi]] a 3 | *[[Claudio Monteverdi]] a 3 | ||
*[[Veni | *[[Veni sponsa Christi (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SATB | ||
*[[Veni, Sponsa Christi (Peter Philips)|Peter Philips]] | *[[Veni, Sponsa Christi (Peter Philips)|Peter Philips]] SSATB | ||
*Constanzo Porta | *Constanzo Porta | ||
*[[6 lat. Hymnen, Op. 58 (Josef Rheinberger)|Josef Rheinberger]] | |||
*Jean Richefort a 5 | *Jean Richefort a 5 | ||
*[[Veni sponsa Christi (Tomás Luis de Victoria)|Tomás Luis de Victoria]] | *[[Veni sponsa Christi a 5 (Andrea Rota)|Andrea Rota]] SATTB | ||
*[[Veni sponsa Christi (Tomás Luis de Victoria)|Tomás Luis de Victoria]] SATB | |||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
Line 22: | Line 30: | ||
*''Missa Veni sponsa Christi a 5 super Jean Richafort'' attributed to [[Lupus Hellinck]] or [[Nicolle des Celliers de Hesdin]] | *''Missa Veni sponsa Christi a 5 super Jean Richafort'' attributed to [[Lupus Hellinck]] or [[Nicolle des Celliers de Hesdin]] | ||
*[[Missa Veni Sponsa Christi (Giovanni Pierluigi da Palestrina)]] a 4 (5) on his own motet | *[[Missa Veni Sponsa Christi (Giovanni Pierluigi da Palestrina)]] a 4 (5) on his own motet | ||
{{TextAutoList}} | |||
==Text and translations== | ==Text and translations== | ||
{{Top}} | |||
{{Text|Latin| | |||
Veni sponsa Christi, accipe coronam | |||
quam tibi Dominus praeparavit in aeternum | |||
pro cujus amore sanguinem tuum fudisti | |||
et cum Angelis in paradisum introisti. | |||
Veni, electa mea, et ponam in te thronum meum | |||
quia concupivit Rex speciem tuam. | |||
}} | |||
{{Middle}} | |||
{{Translation|English| | |||
Come, bride of Christ, receive the crown | |||
which the Lord has prepared for you for all eternity; | |||
for whose love you have shed your blood. | |||
And you will enter into the Paradise among the angels. | |||
Come, O you my chosen one, and I will set my throne within you: | |||
so shall the King have pleasure in your beauty. | |||
}} | |||
{{Bottom}} | |||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] |
Revision as of 07:18, 3 June 2019
Veni sponsa Christi is the Magnificat antiphon at Second Vespers from the Common of Virgins.
Settings
|
|
Also of note are several parody masses:
- Missa Veni sponsa Christi (Manuel Cardoso)
- Missa Veni sponsa Christi a 5 super Jean Richafort attributed to Lupus Hellinck or Nicolle des Celliers de Hesdin
- Missa Veni Sponsa Christi (Giovanni Pierluigi da Palestrina) a 4 (5) on his own motet
Other settings possibly not included in the manual list above
- Leonora d'Este — Veni sponsa
- Sigismondo d'India — Veni sponsa Christi
- Mariano Garau — Veni sponsa Christi
- Pieter Maessens — Veni sponsa Christi
- Agostino Masera — Veni sponsa Christi
- Claudio Monteverdi — Veni sponsa Christi
- Josef Rheinberger — 3 4-st. Motetten
- Josef Rheinberger — 6 lateinische Hymnen, Op. 58
- Simone Stella — Veni Sponsa Christi
Text and translations
Latin text Veni sponsa Christi, accipe coronam |
English translation Come, bride of Christ, receive the crown |