Venite post me (José de Torres): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "Sibelius 5]" to "{{sib}}] (Sibelius 5)")
 
(20 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2013-12-04}} {{CPDLno|30706}} [[Media:Tor-ven2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tor-ven2.mid|{{mid}}]] [[Media:Tor-ven2.mxl|{{XML}}]] [[Media:Tor-ven2.sib|{{sib}}]] (Sibelius 5)
* {{CPDLno|30706}} [{{filepath:Tor-ven2.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Tor-ven2.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Tor-ven2.sib}} {{sib}}] (Sibelius 5)  
{{Editor|Jonathan Goodliffe|2013-12-04}}{{ScoreInfo|A4|1|24}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Jonathan Goodliffe|2013-12-04}}{{ScoreInfo|A4|1|24}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Venite post me''<br>
{{Title|''Venite post me''}}
{{Composer|José de Torres}}
{{Composer|José de Torres}}


{{Voicing|2|SS}}<br>
{{Voicing|2|SS}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets|Communions}} for {{Cat|Epiphany III|Epiphany III/OT 3AB}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1705
{{Pub|1|1705|in ''[[Arte de canto llano (José de Torres)]]''|no=&nbsp;}}
 
{{Descr|A duet for sopranos}}
'''Description:''' A duet for sopranos
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:''' From the composer's [http://imslp.org/wiki/Arte_de_canto_llano_(Montanos,_Francisco_de) work] "Arte de canto llano" published in 1705


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{top}}{{Text|Latin|
{{Text|Latin|
[Et ait illis] Venite post me, faciam vos fieri piscatores hominum, at illi continuo relictis retibus, secuti sunt dominum.}}
[Et ait illis] Venite post me, faciam vos fieri piscatores hominum, at illi continuo relictis retibus, secuti sunt dominum.
{{mdl}}
}}
 
{{Translation|English|
{{Translation|English|
[And he saith unto them,] Follow me, and I will make you fishers of men. And they straightway left their nets, and followed him.}}
[And he saith unto them,] Follow me, and I will make you fishers of men. And they straightway left their nets, and followed him.}}
 
{{btm}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Latest revision as of 02:07, 15 December 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2013-12-04)  CPDL #30706:        (Sibelius 5)
Editor: Jonathan Goodliffe (submitted 2013-12-04).   Score information: A4, 1 page, 24 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Venite post me
Composer: José de Torres

Number of voices: 2vv   Voicing: SS
Genre: Sacred, Motet, Communion for Epiphany III/OT 3AB

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1705 in Arte de canto llano (José de Torres), no.  
Description: A duet for sopranos

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

[Et ait illis] Venite post me, faciam vos fieri piscatores hominum, at illi continuo relictis retibus, secuti sunt dominum.

English.png English translation

[And he saith unto them,] Follow me, and I will make you fishers of men. And they straightway left their nets, and followed him.

 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Venite_post_me_(José_de_Torres)&oldid=1687189"