Vienne pace (Giovanni Girolamo Kapsperger): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2012-12-30}} {{CPDLno|27398}} [[Media:Vienne_pace-Kapsperger.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vienne_pace-Kapsperger.MID|{{mid}}]] [[Media:Vienne_pace-Kapsperger.mxl|{{XML}}]] [[Media:Vienne_pace-Kapsperger.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | *{{PostedDate|2012-12-30}} {{CPDLno|27398}} [[Media:Vienne_pace-Kapsperger.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vienne_pace-Kapsperger.MID|{{mid}}]] [[Media:Vienne_pace-Kapsperger.mxl|{{XML}}]] [[Media:Vienne_pace-Kapsperger.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2012-10-20}}{{ScoreInfo|A4|2|22}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2012-10-20}}{{ScoreInfo|A4|2|22}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{Pub|1|1623|in ''{{NoCo|Libro quarto di villanelle}}''|no=12}} | {{Pub|1|1623|in ''{{NoCo|Libro quarto di villanelle}}''|no=12}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Vienne pace gentil, vien, | Vienne pace gentil, vien, | ||
ch'umil te sol chiedo nel sen'. | ch'umil te sol chiedo nel sen'. | ||
Ne' cangiar' bramo stil, | Ne' cangiar' bramo stil, | ||
car'a me pace gentil, ne' cantil. | car'a me pace gentil, ne' cantil. | ||
Del cor gentil sereno, | Del cor gentil sereno, | ||
pace rida nel seno. | pace rida nel seno. | ||
Scanni caro mio ben, st'a, | Scanni caro mio ben, st'a, | ||
ch'il sen più gran gioia non ha. | ch'il sen più gran gioia non ha. | ||
E'l desir' gode a pien', | E'l desir' gode a pien', | ||
volto a te caro mio ben. | volto a te caro mio ben. | ||
Del cor gentil sereno… | Del cor gentil sereno… | ||
Vanne pompa d'honor', va', | Vanne pompa d'honor', va', | ||
che'l cor maggior peno non sa. | che'l cor maggior peno non sa. | ||
Col na sol di dolor', | Col na sol di dolor', | ||
senza fe' pompa d'honor. | senza fe' pompa d'honor. | ||
Del cor gentil sereno… | Del cor gentil sereno… | ||
Dinne lieto mio cor, di', | Dinne lieto mio cor, di', | ||
qual' hor' al sen pace s'uni. | qual' hor' al sen pace s'uni. | ||
Iunge dal folle honor, | Iunge dal folle honor, | ||
gode in fe lieto il mio cor. | gode in fe lieto il mio cor. | ||
Del cor gentil sereno…}} | Del cor gentil sereno…}} | ||
Revision as of 08:38, 25 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2012-12-30) CPDL #27398: (Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2012-10-20). Score information: A4, 2 pages, 22 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Vienne pace
Composer: Giovanni Girolamo Kapsperger
Number of voices: 2vv Voicing: SS
Genre: Secular, Lute song
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1623 in Libro quarto di villanelle, no. 12
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Vienne pace gentil, vien,
ch'umil te sol chiedo nel sen'.
Ne' cangiar' bramo stil,
car'a me pace gentil, ne' cantil.
Del cor gentil sereno,
pace rida nel seno.
Scanni caro mio ben, st'a,
ch'il sen più gran gioia non ha.
E'l desir' gode a pien',
volto a te caro mio ben.
Del cor gentil sereno…
Vanne pompa d'honor', va',
che'l cor maggior peno non sa.
Col na sol di dolor',
senza fe' pompa d'honor.
Del cor gentil sereno…
Dinne lieto mio cor, di',
qual' hor' al sen pace s'uni.
Iunge dal folle honor,
gode in fe lieto il mio cor.
Del cor gentil sereno…