Vier Hymnen, Op. 54 (Josef Rheinberger): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (added {{FinaleReader}})
Line 21: Line 21:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{NoText}}
{{Text|Latin}}
<poem>
Sperent in Te omnes,
qui noverunt nomen Tuum, Domine,
quoniam non derilinquis quaerentes Te.
Psallite Domino, qui habitat in Sion,
quoniam non est oblitus orationem pauperum.
Sperent in Te omnes,
qui noverunt nomen Tuum, Domine,
quoniam non derelinquis quaerentes Te,
omnes sperent in Te, Domine.
 
Nocte surgentes vigilemus omnes
semper in psalmis meditemur.
Voce concordi Domino canamus dulciter hymnos.
Ut pio regi pariter canentes
cum suis sanctis mereamur aulam.
Ingredi coeli simul et perennem ducere vitam.
 
Prope est Dominus omnibus invocantibus Eum, in veritate.
Prope es Dominus. Laudem Domini loquetur os meum
et benedicat omnis caro, benedicat nomen sanctum Ejus.
 
Ave Maria, gratia plena,
Dominus Tecum,
benedicta tu in mulieribus.
et benedictus fructus ventris tui.
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]

Revision as of 10:21, 12 January 2009

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


CPDL #15756: Network.png
Editor: Manfred Hößl (added 2008-01-07).   Score information: A4   Copyright: CPDL
Edition notes: Finale files may be viewed and printed with Finale Reader.

General Information

Title: 4 Hymnen op. 54
Composer: Josef Gabriel Rheinberger

Number of voices: 1v Voicing: Mezzo-Soprano
Genre: Sacred, Hymn

Language: Latin
Instruments: Organ or Piano
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Sperent in Te omnes,
qui noverunt nomen Tuum, Domine,
quoniam non derilinquis quaerentes Te.
Psallite Domino, qui habitat in Sion,
quoniam non est oblitus orationem pauperum.
Sperent in Te omnes,
qui noverunt nomen Tuum, Domine,
quoniam non derelinquis quaerentes Te,
omnes sperent in Te, Domine.

Nocte surgentes vigilemus omnes
semper in psalmis meditemur.
Voce concordi Domino canamus dulciter hymnos.
Ut pio regi pariter canentes
cum suis sanctis mereamur aulam.
Ingredi coeli simul et perennem ducere vitam.

Prope est Dominus omnibus invocantibus Eum, in veritate.
Prope es Dominus. Laudem Domini loquetur os meum
et benedicat omnis caro, benedicat nomen sanctum Ejus.

Ave Maria, gratia plena,
Dominus Tecum,
benedicta tu in mulieribus.
et benedictus fructus ventris tui.