Villanelle, H 82 (Hector Berlioz): Difference between revisions
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{") |
(→Original text and translations: Text and translation in parallel format) |
||
Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | {{top}}{{Text|French| | ||
:Quand viendra la saison nouvelle, | :Quand viendra la saison nouvelle, | ||
:Quand auront disparu les froids, | :Quand auront disparu les froids, | ||
Line 49: | Line 49: | ||
:En paniers enlaçant nos doigts, | :En paniers enlaçant nos doigts, | ||
:Revenons, rapportons des fraises | :Revenons, rapportons des fraises | ||
:Des bois! | :Des bois!}} | ||
}} | {{mdl}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
''by Isabella G. Parker'' | ''by Isabella G. Parker'' | ||
Line 117: | Line 115: | ||
:Lets return, let's return bringing fresh wild berries | :Lets return, let's return bringing fresh wild berries | ||
:Wood-grown.}} | :Wood-grown.}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Revision as of 16:36, 8 April 2018
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: David Newman (submitted 2008-07-10). Score information: Letter, 6 pages, 316 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Cross posting by Art Song Central - An edition in G Minor and two in B Minor.
General Information
Title: Villanelle, Op. 7, No. 1
Composer: Hector Berlioz
Lyricist: Théophile Gautier (1811-1872)
Number of voices: 1v Voicing: Soprano solo
Genre: Secular, Aria
Language: French
Instruments: Piano
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: from Les nuits d’été, composed 1834.
External websites:
Original text and translations
French text Quand viendra la saison nouvelle, |
English translation by Isabella G. Parker |