Virgo divino nimium (Francisco Guerrero): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
(22 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-11-18}} {{CPDLno|47428}} [[Media:Virgo_divino_nimium_Guerrero.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Virgo_divino_nimium_Guerrero.mid|{{mid}}]] [[Media:Virgo_divino_nimium_Guerrero.mxl|{{XML}}]] [[Media:Virgo_divino_nimium_Guerrero.capx|{{Capx}}]] | |||
*{{CPDLno|25799}} | {{Editor|James Gibb|2017-11-18}}{{ScoreInfo|A4|7|106}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | |||
<!-- | |||
*{{:Edition:CPDL 25799}}--> | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Virgo divina nimium''}} | |||
{{Composer|Francisco Guerrero}} | {{Composer|Francisco Guerrero}} | ||
{{Voicing|5|SAATB}} | |||
{{Voicing|5|SAATB}} | {{Genre|Sacred|Motets}} for the {{Cat|Annunciation}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | |||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1570}} | |||
{{Descr|Motet for the Annunciation (25th March)}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*[http://www.uma.es/victoria/guerrero.html#motetes Nancho Álvarez edition]}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}}{{Text|Latin| | |||
{{Text|Latin| | |||
Virgo divino nimium favore plena, | Virgo divino nimium favore plena, | ||
mortalem supra diva sexum, | mortalem supra diva sexum, | ||
Line 27: | Line 27: | ||
Quippe tu sola poteris benignum reddere | Quippe tu sola poteris benignum reddere | ||
et sontes facere expiatos | et sontes facere expiatos | ||
si ubera monstres. | si ubera monstres.}} | ||
}} | |||
{{Translation|English| | {{mdl}}{{Translation|English| | ||
Virgin, most full of divine favour, | Virgin, most full of divine favour, | ||
holy above the mortal sex, | holy above the mortal sex, | ||
Line 40: | Line 39: | ||
and make the guilty forgiven, | and make the guilty forgiven, | ||
if you show your breasts.}} | if you show your breasts.}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 16:25, 14 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2017-11-18). Score information: A4, 7 pages, 106 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Virgo divina nimium
Composer: Francisco Guerrero
Number of voices: 5vv Voicing: SAATB
Genre: Sacred, Motet for the Annunciation
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1570
Description: Motet for the Annunciation (25th March)
External websites:
Original text and translations
Latin text Virgo divino nimium favore plena, |
English translation Virgin, most full of divine favour, |