Vobis datum est (Marco Scacchi): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Original text and translations: Applied new form of Text template)
m (Text replace - " }} [[Category" to "}} [[Category")
Line 28: Line 28:


{{Translation|English|
{{Translation|English|
To you it is given to know the mystery of the kingdom of God; but to the rest in parables, that seeing they may not see and hearing may not understand.
To you it is given to know the mystery of the kingdom of God; but to the rest in parables, that seeing they may not see and hearing may not understand.}}
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Revision as of 18:22, 16 March 2015

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Jonathan Goodliffe (submitted 2003-11-29).   Score information: A4, 3 pages, 80 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Scorch plugin needed to access Sibelius file. Revised edition 2008-11-18.

General Information

Title: Vobis datum est
Composer: Marco Scacchi
Source of text: Luke, chapter 8, verse 10

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Vobis datum est noscere mysterium regni Dei, caeteris autem in parabolis; ut videntes non videant, et audientes non intelligant.
 


English.png English translation

To you it is given to know the mystery of the kingdom of God; but to the rest in parables, that seeing they may not see and hearing may not understand.