Voi che dal sole (Luzzasco Luzzaschi): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "Finale 2014]" to "{{F14}}] (Finale 2014)")
(→‎General Information: Link to publication page, with sequential number)
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-07-15}} {{CPDLno|40356}} [{{filepath:Luzzaschi-Voi_che_dal_sole.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Luzzaschi-Voi_che_dal_sole.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Luzzaschi-Voi_che_dal_sole.musx}} {{F14}}] (Finale 2014) [{{filepath:Luzzaschi-Voi_che_dal_sole.mp3}} {{mp3}}]
*{{PostedDate|2016-07-15}} {{CPDLno|40356}} [[Media:Luzzaschi-Voi_che_dal_sole.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Luzzaschi-Voi_che_dal_sole.mid|{{mid}}]] [[Media:Luzzaschi-Voi_che_dal_sole.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Luzzaschi-Voi_che_dal_sole.mxl|{{XML}}]] [[Media:Luzzaschi-Voi_che_dal_sole.musx|{{F14}}]] (Finale 2014)
{{Editor|Willem Verkaik|2016-07-15}}{{ScoreInfo|Letter|4|262}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2016-07-15}}{{ScoreInfo|Letter|4|262}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:''' {{MXL}}


==General Information==
==General Information==
Line 14: Line 14:
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1576
{{Pub|1|1576|in ''{{NoCo|Secondo Libro de Madrigali a 5 voci}}''|no=3.1}}


'''Description:''' The second part  can be found as  [[E cosi e'l cor di me pietade (Luzzasco Luzzaschi)|E cosi e'l cor di me pietade ]].
'''Description:''' The second part  can be found as  [[E cosi e'l cor di me pietade (Luzzasco Luzzaschi)|E cosi e'l cor di me pietade ]].




'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==

Revision as of 14:39, 26 May 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-07-15)  CPDL #40356:          (Finale 2014)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-07-15).   Score information: Letter, 4 pages, 262 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Voi che dal sole
Composer: Luzzasco Luzzaschi
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1576 in Secondo Libro de Madrigali a 5 voci, no. 3.1

Description: The second part can be found as E cosi e'l cor di me pietade .


External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Voi che dal sole e dal furor de venti,
L'avorio onde si fe si vago amore,
All' hor che prima mi traffisse il core,
Fate schiffando mille occhi dolenti,
Le lagrime ch'io sparg' e i tristi accenti,
Ch'al mondo fede fan del mio dolore,
Scoprite a quelle luci ch'el mio errore,
Fanno si caro e i miei martir contenti.