Whither must I wander? (Ralph Vaughan Williams): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(net, composer templates) |
(rm unnecessary spaces, rm duplicate lyricist info) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{NewWork|2008-06-08}} '''CPDL #17126:''' [http://artsongcentral.com/2007/vaughan-williams-whither-must-i-wander/ {{net}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/4/4e/No7-Whither_Must_I_Wander.mid {{mid}}] | *{{NewWork|2008-06-08}} '''CPDL #17126:''' [http://artsongcentral.com/2007/vaughan-williams-whither-must-i-wander/ {{net}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/4/4e/No7-Whither_Must_I_Wander.mid {{mid}}] | ||
: | :'''Contributor:''' [[User:David Newman|David Newman]] ''(added 2008-6-08)''. '''Score information:''' A4, 5 pages, 164 kbytes {{Copy|Public Domain}} | ||
: | :'''Edition notes:''' Cross posting by [http://artsongcentral.com Art Song Central]. | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Whither Must I Wander''<br> | |||
{{Composer|Ralph Vaughan Williams}} | {{Composer|Ralph Vaughan Williams}} | ||
{{Lyricist|Robert Louis Stevenson}} | |||
'''Number of voices:''' 1v '''Voicing:''' Baritone Solo<br> | |||
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], {{Cat|Art songs|Art song}} <br> | '''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], {{Cat|Art songs|Art song}}<br> | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
'''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br> | '''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br> | ||
'''Published:''' 1912 <br> | |||
'''Description:''' "Whither Must I Wander" is Number 7 in the set of nine songs called "Songs of Travel". | |||
'''External websites:''' | |||
*[http://artsongcentral.com/2007/vaughan-williams-whither-must-i-wander/ Art Song Central resources for this work] | *[http://artsongcentral.com/2007/vaughan-williams-whither-must-i-wander/ Art Song Central resources for this work] | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English}} | {{Text|English}} | ||
:Home no more home to me, whither must I wander? | :Home no more home to me, whither must I wander? | ||
:Hunger my driver, I go where I must. | :Hunger my driver, I go where I must. | ||
Line 33: | Line 33: | ||
:Dear days of old with the faces in the firelight, | :Dear days of old with the faces in the firelight, | ||
:Kind folks of old, you come again no more. | :Kind folks of old, you come again no more. | ||
:Home was home then, my dear, full of kindly faces, | :Home was home then, my dear, full of kindly faces, | ||
Line 43: | Line 42: | ||
:Lone let it stand, now the friends are all departed, | :Lone let it stand, now the friends are all departed, | ||
:The kind hearts, the true hearts, that loved the place of old. | :The kind hearts, the true hearts, that loved the place of old. | ||
:Spring shall come, come again, calling up the moorfowl, | :Spring shall come, come again, calling up the moorfowl, | ||
Line 53: | Line 51: | ||
:Birds come and cry there and twitter in the chimney– | :Birds come and cry there and twitter in the chimney– | ||
:But I go for ever and come again no more. | :But I go for ever and come again no more. | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] |
Revision as of 06:53, 12 July 2008
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
CPDL #17126:
- Contributor: David Newman (added 2008-6-08). Score information: A4, 5 pages, 164 kbytes Copyright: Public Domain
- Edition notes: Cross posting by Art Song Central.
General Information
Title: Whither Must I Wander
Composer: Ralph Vaughan Williams
Lyricist: Robert Louis Stevenson
Number of voices: 1v Voicing: Baritone Solo
Genre: Secular, Art song
Language: English
Instruments: Piano
Published: 1912
Description: "Whither Must I Wander" is Number 7 in the set of nine songs called "Songs of Travel".
External websites:
Original text and translations
English text
- Home no more home to me, whither must I wander?
- Hunger my driver, I go where I must.
- Cold blows the winter wind over hill and heather:
- Thick drives the rain and my roof is in the dust.
- Loved of wise men was the shade of my roof-tree,
- The true word of welcome was spoken in the door–
- Dear days of old with the faces in the firelight,
- Kind folks of old, you come again no more.
- Home was home then, my dear, full of kindly faces,
- Home was home then, my dear, happy for the child.
- Fire and the windows bright glittered on the moorland;
- Song, tuneful song, built a palace in the wild.
- Now when day dawns on the brow of the moorland,
- Lone stands the house, and the chimney-stone is cold.
- Lone let it stand, now the friends are all departed,
- The kind hearts, the true hearts, that loved the place of old.
- Spring shall come, come again, calling up the moorfowl,
- Spring shall bring the sun and the rain, bring the bees and flowers;
- Red shall the heather bloom over hill and valley,
- Soft flow the stream through the even-flowing hours.
- Fair the day shine as it shone on my childhood–
- Fair shine the day on the house with open door;
- Birds come and cry there and twitter in the chimney–
- But I go for ever and come again no more.