Who prostrate lies (Thomas Bateson): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(37 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files {{Editions|3}}==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|23915}} [[Media:Who_prostrate_lies.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Who_prostrate_lies.mid|{{mid}}]] [[Media:Who_prostrate_lies.mxl|{{XML}}]] [[Media:Who_prostrate_lies.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2011-07-17}}{{ScoreInfo|A4|6|88}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{KbdRed}} Transposed down a tone from the original key. Files revised 10/03/12 to reflect the 1840 facsimile. {{MXL}} Revised files uploaded 30/01/19.


*{{NewWork|2011-07-17}} '''CPDL #23915:''' [{{filepath:Who_prostrate_lies.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Who_prostrate_lies.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Who_prostrate_lies.cap}} Capella]  
*{{CPDLno|11118}} [[Media:201.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-201.mid|{{mid}}]] [[Media:br-201.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|James Gibb|2011-07-17}}{{ScoreInfo|A4|6|64}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Russell|2006-02-28}}{{ScoreInfo|A4|5|40}}{{Copy|GnuGPL}}
:'''Edition notes:''' {{KbdRed}}
:'''Edition notes:''' {{NWCV}} Transposed down a minor third fron the original key.
{{ScoreError}}


*'''CPDL #11118:''' [{{website|brianrussell}} {{net}}] {{BR_links_to_update}}
*{{CPDLno|10124}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/bateson.html {{net}}]
{{Editor|Brian Russell|2006-02-28}}{{Copy|GnuGPL}}
:'''Edition notes:''' All pieces listed alphabetically by composer.
 
* '''CPDL #10124:''' [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/bateson.html {{net}}]
{{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|7|65}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|7|65}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan
:'''Edition notes:''' In original key. Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan  
{{ScoreError}}


==General Information==
==General Information==
Line 21: Line 22:
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' ''First Book of Madrigals'', 1604
{{Pub|1|1598|in ''{{NoCo|The First Set of English Madrigals to 3-6 voices}}''|no=20}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English|
 
Who prostrate lies at women's feet,
:Who prostrate lies at Women's feet,
And calls them darlings dear and sweet,
:and calls them darlings dear and sweet,
Protesting love and craving grace,
:protesting love and craving grace,
And praising oft a foolish face;
:and praising oft, and praising oft a foolish face,
Are oftentimes deceiv'd at last,
:are often times deceiv'd at last,
Then catch at nought and hold it fast.}}
:then catch at nought and hold it fast.


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 07:56, 17 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Nwc.png Noteworthy
Network.png Web Page
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #23915:         
Editor: James Gibb (submitted 2011-07-17).   Score information: A4, 6 pages, 88 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. Transposed down a tone from the original key. Files revised 10/03/12 to reflect the 1840 facsimile. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format. Revised files uploaded 30/01/19.
  • CPDL #11118:       
Editor: Brian Russell (submitted 2006-02-28).   Score information: A4, 5 pages, 40 kB   Copyright: GnuGPL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer. Transposed down a minor third fron the original key.
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
  • CPDL #10124:  Network.png
Editor: Vince M. Brennan (submitted 2005-11-15).   Score information: Letter, 7 pages, 65 kB   Copyright: Personal
Edition notes: In original key. Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

General Information

Title: Who prostrate lies
Composer: Thomas Bateson

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB

Genre: Secular, Madrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1598 in The First Set of English Madrigals to 3-6 voices, no. 20

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Who prostrate lies at women's feet,
And calls them darlings dear and sweet,
Protesting love and craving grace,
And praising oft a foolish face;
Are oftentimes deceiv'd at last,
Then catch at nought and hold it fast.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Who_prostrate_lies_(Thomas_Bateson)&oldid=987625"