Wie des Abends schöne Röte, Op. 52, No. 4 (Johannes Brahms): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - 'Editor|johnhenryfowler' to 'Editor|John Henry Fowler') |
(added score) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
{{Editor|John Henry Fowler|2007-12-07}}'''Score information:''' A4, 1 page, 38 kbytes {{Copy|Public Domain}} | {{Editor|John Henry Fowler|2007-12-07}}'''Score information:''' A4, 1 page, 38 kbytes {{Copy|Public Domain}} | ||
:'''Edition notes:''' File Sizes: PDF: 38 KB, MIDI: 6 KB, Sib4: 35 KB. <br> | :'''Edition notes:''' File Sizes: PDF: 38 KB, MIDI: 6 KB, Sib4: 35 KB. <br> | ||
*'''CPDL #1165:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/brahms/bra-5204.pdf {{pdf}}] | *'''CPDL #1165:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/brahms/bra-5204.pdf {{pdf}}] | ||
{{Editor|David K. Means|2000-07-20}}'''Score information:''' Letter, 28 kbytes {{Copy|CPDL}} | {{Editor|David K. Means|2000-07-20}}'''Score information:''' Letter, 28 kbytes {{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
*{{NewWork|2009-04-10}} '''CPDL #19201:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/0/01/Wie_des_Abends.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/2/20/Wie_des_Abends.MID {{mid}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/f/fc/Wie_des_Abends.MUS Finale 2008] | |||
{{Editor|Joachim Kelecom|2009-04-10}}{{ScoreInfo|A4|3|56}}{{Copy|CPDL}} | |||
:'''Edition notes:''' Transposed down to E flat major. | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 18: | Line 22: | ||
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, [[Lieder]] <br> | '''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, [[Lieder]] <br> | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
'''Instruments:''' piano 4 hand<br> | '''Instruments:''' {{PnoAcc}} (2 pianos or piano 4 hand)<br> | ||
'''Published:''' | '''Published:''' 1875 | ||
'''Description:''' | '''Description:''' No. 4 from Brahms's <i>Liebeslieder</i>. | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
Revision as of 12:05, 10 April 2009
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #15616:
Sibelius4
- Editor: John Henry Fowler (submitted 2007-12-07). Score information: A4, 1 page, 38 kbytes Copyright: Public Domain
- Edition notes: File Sizes: PDF: 38 KB, MIDI: 6 KB, Sib4: 35 KB.
- CPDL #1165:
- Editor: David K. Means (submitted 2000-07-20). Score information: Letter, 28 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes:
CPDL #19201:
- Editor: Joachim Kelecom (submitted 2009-04-10). Score information: A4, 3 pages, 56 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed down to E flat major.
General Information
Title: Wie des Abends schöne Röte, Op. 52, No. 4
Composer: Johannes Brahms
Number of voices: 2vv Voicing: SA
Genre: Secular, Lieder
Language: German
Instruments: Piano (2 pianos or piano 4 hand)
Published: 1875
Description: No. 4 from Brahms's Liebeslieder.
External websites:
Original text and translations
German text
- Wie des Abends schöne Röte
- möcht ich arme Dirne glühn
- einem, einem zu Gefallen
- sonder Ende Wonne sprühn
English translationby Cayuga Vocal Ensemble
Like the evening’s beautiful sunset,
I, poor maid, would like to glow;
I’d like to please one and one alone,
to shower him with endless delight.