Wir haben gar ein' feste Stat (Conrad Hagius): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''W(.+)''<br>" to "{{Title|''W$1''}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-06-03}} {{CPDLno|44832}} [[Media:Hagius-Wir_haben_gar_ein_feste.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hagius-Wir_haben_gar_ein_feste.mid|{{mid}}]] [[Media:Hagius-Wir_haben_gar_ein_feste.mxl|{{XML}}]] [[Media:Hagius-Wir_haben_gar_ein_feste.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2017-06-03}} {{CPDLno|44832}} [[Media:Hagius-Wir_haben_gar_ein_feste.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hagius-Wir_haben_gar_ein_feste.mid|{{mid}}]] [[Media:Hagius-Wir_haben_gar_ein_feste.mxl|{{XML}}]] [[Media:Hagius-Wir_haben_gar_ein_feste.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-06-03}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-06-03}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|1606|in ''{{NoCo|Lobgesänge}}''|no=}} | {{Pub|1|1606|in ''{{NoCo|Lobgesänge}}''|no=}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Wir haben gar ein feste Stat, | Wir haben gar ein feste Stat, | ||
die mauren, vorwehr umbsich hat, | die mauren, vorwehr umbsich hat, | ||
Der heiland wirt uns ohn gefahr, | Der heiland wirt uns ohn gefahr, | ||
in ihr behalten immerdar. | in ihr behalten immerdar. | ||
Thut auff die thoren disser zeit, | Thut auff die thoren disser zeit, | ||
dasz herein gehen frome leut, | dasz herein gehen frome leut, | ||
ein heilig Volck voraus erwelt, | ein heilig Volck voraus erwelt, | ||
dasz trew und glauben immer helt. | dasz trew und glauben immer helt. | ||
Der alt irrthumb ist hin fürwar, | Der alt irrthumb ist hin fürwar, | ||
du wirst nu frieden halten gar, | du wirst nu frieden halten gar, | ||
in fried wirt immer seyn bei dir, | in fried wirt immer seyn bei dir, | ||
den auff dich, Herr, vertrauwen wir. | den auff dich, Herr, vertrauwen wir. | ||
Auff Gott habt ihr nach der gebür | Auff Gott habt ihr nach der gebür | ||
euch gar verlassen für und für, | euch gar verlassen für und für, | ||
auff Gott den starcken Herren zwar, | auff Gott den starcken Herren zwar, | ||
war ewer hoffnung immerdar. | war ewer hoffnung immerdar. | ||
Dem er die Stoltzen in dem land, | Dem er die Stoltzen in dem land, | ||
angreiffen wird mit seiner hand, | angreiffen wird mit seiner hand, | ||
wirt sie hernider legen gar, | wirt sie hernider legen gar, | ||
die auff den höhen wonen dar.}} | die auff den höhen wonen dar.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 20:05, 25 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-06-03) CPDL #44832: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-06-03). Score information: A4, 2 pages, 55 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Wir haben gar ein' feste Stat
Composer: Conrad Hagius
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: STTB
Genre: Sacred, Chorale
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1606 in Lobgesänge
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Wir haben gar ein feste Stat,
die mauren, vorwehr umbsich hat,
Der heiland wirt uns ohn gefahr,
in ihr behalten immerdar.
Thut auff die thoren disser zeit,
dasz herein gehen frome leut,
ein heilig Volck voraus erwelt,
dasz trew und glauben immer helt.
Der alt irrthumb ist hin fürwar,
du wirst nu frieden halten gar,
in fried wirt immer seyn bei dir,
den auff dich, Herr, vertrauwen wir.
Auff Gott habt ihr nach der gebür
euch gar verlassen für und für,
auff Gott den starcken Herren zwar,
war ewer hoffnung immerdar.
Dem er die Stoltzen in dem land,
angreiffen wird mit seiner hand,
wirt sie hernider legen gar,
die auff den höhen wonen dar.