With sighs, sweet rose (John Wall Callcott): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023") Tag: Manual revert |
||
| (12 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2023-09-12}} {{CPDLno|75360}} [http://www.notamos.co.uk/148574.shtml {{net}}] | |||
{{Editor|Christopher Shaw|2023-09-12}}{{ScoreInfo|A4|4|258}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | |||
:{{EdNotes|Please click on the link for preview/playback/PDF download. Prepared from the primary source.}} | |||
*{{PostedDate|2021-09-27}} {{CPDLno|65907}} [[Media:With_sighs,_sweet_rose_Callcott.pdf|{{pdf}}]] [[Media:With_sighs,_sweet_rose_Callcott.mid|{{mid}}]] [[Media:With_sighs,_sweet_rose_Callcott.mxl|{{XML}}]] [[Media:With_sighs,_sweet_rose_Callcott.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|James Gibb|2021-09-27}}{{ScoreInfo|A4|8|188}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Transcription of Novello's edition.}} | |||
*{{PostedDate|2009-06-07}} {{CPDLno|19602}} [[Media:Cal-wit.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cal-wit.mid|{{mid}}]] [[Media:Cal-wit.mxl|{{XML}}]] [[Media:Cal-wit.sib|{{sib}}]] (Sibelius 5) | *{{PostedDate|2009-06-07}} {{CPDLno|19602}} [[Media:Cal-wit.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cal-wit.mid|{{mid}}]] [[Media:Cal-wit.mxl|{{XML}}]] [[Media:Cal-wit.sib|{{sib}}]] (Sibelius 5) | ||
{{Editor|Jonathan Goodliffe|2009-06-07}}{{ScoreInfo|A4|8|82}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Jonathan Goodliffe|2009-06-07}}{{ScoreInfo|A4|8|82}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|Based upon Horsley's edition}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 18: | ||
{{Lyricist|Elizabeth Jane Madden}} | {{Lyricist|Elizabeth Jane Madden}} | ||
{{Voicing|4|ATTB}} | {{Voicing|4|ATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Glees}} | {{Genre|Secular|Glees}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella (originally). Piano accompaniment added by [[William Horsley]] (1774-1858).}} | {{Instruments|A cappella (originally). Piano accompaniment added by [[William Horsley]] (1774-1858).}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|1800|(printed for C. Knyett)}} | ||
{{Pub|2|1824|Horsley (memorial edition)}} | |||
{{Pub|3|1853|Novello's Glee Hive no.64}} | |||
{{Descr|A four part glee showing the influence of [[Haydn]] and [[Mozart]]. The alto part was composed for the singer and composer [http://en.wikipedia.org/wiki/William_Knyvett William Knyvett]}} | {{Descr|A four part glee showing the influence of [[Haydn]] and [[Mozart]]. The alto part was composed for the singer and composer [http://en.wikipedia.org/wiki/William_Knyvett William Knyvett]}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Latest revision as of 01:19, 1 January 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
Sibelius |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2023-09-12) CPDL #75360:
- Editor: Christopher Shaw (submitted 2023-09-12). Score information: A4, 4 pages, 258 kB Copyright: CC BY SA
- Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download. Prepared from the primary source.
- (Posted 2021-09-27) CPDL #65907:
- Editor: James Gibb (submitted 2021-09-27). Score information: A4, 8 pages, 188 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcription of Novello's edition.
- (Posted 2009-06-07) CPDL #19602: (Sibelius 5)
- Editor: Jonathan Goodliffe (submitted 2009-06-07). Score information: A4, 8 pages, 82 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Based upon Horsley's edition
General Information
Title: With sighs, sweet rose
Composer: John Wall Callcott
Lyricist: Elizabeth Jane Madden
Number of voices: 4vv Voicing: ATTB
Genre: Secular, Glee
Language: English
Instruments: A cappella (originally). Piano accompaniment added by William Horsley (1774-1858).
First published: 1800 (printed for C. Knyett)
2nd published: 1824 Horsley (memorial edition)
3rd published: 1853 Novello's Glee Hive no.64
Description: A four part glee showing the influence of Haydn and Mozart. The alto part was composed for the singer and composer William Knyvett
External websites:
Original text and translations
English text
With sighs, sweet rose, I mark thy faded form,
So late bedecked with many a flow'ret gay;
Thy tender frame has shrunk beneath the storm,
And all thy charms are verging to decay.
Yet whilst I mourn, loved plant, thy early doom,
Poor hapless victim of the pitying shower,
Reflection whispers, then again shall bloom,
And joyful feel the sun's reviving power;
Returning spring thy beauties shall renew,
Again the breeze shall waft thy sweets along;
Thy fragrant flowers, enchanting to the view,
Shall live for ever in the poet's song;
Whilst I, with unavailing tears, deplore,
Dear happy hours that can return no more.