Im finstern Stall
General information
Settings by composers
- Johann Crüger SATB with 2 violins & continuo (no. 42)
- Johann Stobäus SSATB (vv. 1, 4 & 5 only)
Texts and Translations
German text
1 Im finstern Stall, o Wunder groß,
des Himmels Licht liegt nackt und bloß,
der ew'ge Fürst des Lebens.
O göttlich Wort,
o Himmelspfort,
das tust du nicht vergebens.
2 Denn durch die blosse Armuth dein
räumst du das Himmelreich uns ein
und machst uns da zu Fürsten;
auch neue Kraft
dem Herzen schafft
dein hungern und dein dürsten .
3 O Menschenkinder, freuet euch!
dies nackte Kiudlein macht euch reich,
und führet eure Seele
zur Himmelsfreud,
die euch bereit
nach dieser Trübsal Höhle.
4 Drum lasst die Herzen wacker sein
singt mit den lieben Engelein,
laset eure Stimm erschallen:
Gott, Dir sei Ehr!
Bei uns sich mehr
der Fried und Dein Gefallen.
5 Du aber, zartes Jesulein,
kehr auch bei uns zur Herberg ein,
erwärm die kalten Herzen;
des Glaubens Licht
lass ausgehn nicht,
zünd an die Liebeskerzen.