Hütet euch, dass eure Herzen, SWV 413 (Heinrich Schütz): Difference between revisions
m (Text replacement - " " to " ") |
mNo edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-10-05}} {{CPDLno|37072}} [[Media:Hütet_euch,_dass_eure_Herzen,_SWV_413_Schutz.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hütet_euch,_dass_eure_Herzen,_SWV_413_Schutz.mid|{{mid}}]] [[Media:Hütet_euch,_dass_eure_Herzen,_SWV_413_Schutz.mxl|{{XML}}]] [[Media:Hütet_euch,_dass_eure_Herzen,_SWV_413_Schutz.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2015-10-05}} {{CPDLno|37072}} [[Media:Hütet_euch,_dass_eure_Herzen,_SWV_413_Schutz.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hütet_euch,_dass_eure_Herzen,_SWV_413_Schutz.mid|{{mid}}]] [[Media:Hütet_euch,_dass_eure_Herzen,_SWV_413_Schutz.mxl|{{XML}}]] [[Media:Hütet_euch,_dass_eure_Herzen,_SWV_413_Schutz.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2015-10-05}}{{ScoreInfo|A4|13|136}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2015-10-05}}{{ScoreInfo|A4|13|136}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Clefs modernised. Time signatures changed from 8/4 to 4/4 and 6/1 to 3/1 respectively. Minor corrections to source, which may be found at IMSLP. | :'''Edition notes:''' Clefs modernised. Time signatures changed from 8/4 to 4/4 and 6/1 to 3/1 respectively. Minor corrections to source, which may be found at IMSLP. |
Revision as of 18:42, 10 February 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2015-10-05). Score information: A4, 13 pages, 136 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Clefs modernised. Time signatures changed from 8/4 to 4/4 and 6/1 to 3/1 respectively. Minor corrections to source, which may be found at IMSLP.
General Information
Title: Hütet euch, dass eure Herzen, SWV 413
Composer: Heinrich Schütz
Source of text: Luke 21: 34-36
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: 2 treble instruments and bc
First published: 1650 in Symphoniae sacrae III, Op. 12, no. 17
2nd published: 1891 in Heinrich Schütz: Sämtliche Werke, Volume 11, no. 6
3rd published: 2002 in Neue Schütz-Ausgabe, Volume 21, no. 2
Description:
External websites:
Original text and translations
German text 34 Hütet euch, dass eure Herzen nicht beschweret werden mit Fressen und Saufen |
English translation 34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, (KJV) |