Exaltata est: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "==General information== {{CiteCat|Motets|Motet}} for the feast of {{CiteCat|Assumption}}. ==Settings by composers== * Francisco Guerrero...") |
No edit summary |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
Exaltata est sancta Dei genitrix, super choros angelorum ad caelestia regna: | Exaltata est sancta Dei genitrix, super choros angelorum ad caelestia regna: | ||
Maria virgo caelos ascendit: Gaudete, quia cum Christo regnat in aeternum. | Maria virgo caelos ascendit: Gaudete, quia cum Christo regnat in aeternum. | ||
Variant 1 | |||
'''Variant 1''' | |||
Virgo prudentissima quo progrederis | Virgo prudentissima quo progrederis | ||
quasi aurora valde rutilans? | quasi aurora valde rutilans? | ||
| Line 25: | Line 26: | ||
The holy mother of God has gone up to the heavenly kingdom, above the choirs of angels: | The holy mother of God has gone up to the heavenly kingdom, above the choirs of angels: | ||
The virgin Mary ascends to heaven. Rejoice, for she reigns with Christ in all eternity. | The virgin Mary ascends to heaven. Rejoice, for she reigns with Christ in all eternity. | ||
'''Variant 1''' | |||
</poem> | </poem> | ||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] | ||
Revision as of 20:22, 25 May 2013
General information
Motet for the feast of Assumption.
Settings by composers
- Francisco Guerrero AATB
- Cristóbal de Morales SSAATB (Variant 1)
- Manoel Dias de Oliveira SATB
Original text and translations
|
Exaltata est sancta Dei genitrix, super choros angelorum ad caelestia regna: |
The holy mother of God has gone up to the heavenly kingdom, above the choirs of angels: |
Latin text
English translation