Danzan le ninfe honeste (Sigismondo d'India): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 14: Line 14:
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1616|in ''{{NoCo|Il quinto libro de madrigali a 5 voci}}''|no=2}}
{{Pub|1|1616|in ''{{NoCo|Il quinto libro de madrigali a 5 voci}}''|no=2}}
{{Descr|}}
{{Descr|Second part a two-part madrigal, starting with ''{{NoCo|Felice primavera di bei pensier fiorisce}}''}}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:}}



Revision as of 03:25, 4 January 2025

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
MuScor.png MuseScore
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2025-01-04)  CPDL #83285:       
Editor: Walker Boyle (submitted 2025-01-04).   Score information: Letter, 7 pages, 115 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Transcribed from the 1616 Amadino edition of d'India's Il Quinto Libro de Madrigali a 5

General Information

Title: Danzan le ninfe honeste
Composer: Sigismondo d'India
Lyricist: Torquato Tasso
Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1616 in Il quinto libro de madrigali a 5 voci, no. 2
Description: Second part a two-part madrigal, starting with Felice primavera di bei pensier fiorisce

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Danzan le ninfe oneste e i pastorelli
E i susurranti augelli in fra le fronde
Al mormorar de l'onde: e vaghi fiori
Donan le gratie a i pargoletti Amori.

English.png English text

The virtuous nymphs and shepherd boys dance
And the whispering birds among the leaves
To the murmuring of waves: and lovely flowers
The Graces give to the little Loves.