The nightingale (William Byrd): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2024-11" to "* {{PostedDate|2024-11") |
m (→Music files) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
* {{PostedDate|2024-11-19}} {{CPDLno|82793}} [[Media:BYRD_the_nightingale_chinese.pdf|{{pdf}}]] | * {{PostedDate|2024-11-19}} {{CPDLno|82793}} [[Media:BYRD_the_nightingale_chinese.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Nalei HU|2024-11-19}}{{ScoreInfo|A4|3|121}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Nalei HU|2024-11-19}}{{ScoreInfo|A4|3|121}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|这是译配的中文版《夜莺》(打开文件请点击上面的’pdf’标志)；您若有兴趣关注我译配的其他中文歌谱，请点击上面 Editor: 右边的 Nalei HU 链接，或者点击： {{Cat|Works in Chinese|Chinese}} | :{{EdNotes|这是译配的中文版《夜莺》(打开文件请点击上面的’pdf’标志)；您若有兴趣关注我译配的其他中文歌谱，请点击上面 Editor: 右边的 Nalei HU 链接，或者点击： {{Cat|Works in Chinese|Chinese}}。N.B. this is just a copy of an old version of my edition below (as the contributor acknowledges), now revised and updated - DF 5.5.25}} | ||
*{{PostedDate|2003-10-21}} {{CPDLno|5821}} [[Media:BYRD-NIG.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-NIG.mid|{{mid}}]] [[Media:BYRD-NIG.mxl|{{XML}}]] [[Media:BYRD-NIG.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | *{{PostedDate|2003-10-21}} {{CPDLno|5821}} [[Media:BYRD-NIG.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-NIG.mid|{{mid}}]] [[Media:BYRD-NIG.mxl|{{XML}}]] [[Media:BYRD-NIG.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | ||
{{Editor|David Fraser|2003-10-21}}{{ScoreInfo|A4|3| | {{Editor|David Fraser|2003-10-21}}{{ScoreInfo|A4|3|229}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|Revised May | :{{EdNotes|Revised May 25 (editorial, formatting).}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Revision as of 19:07, 5 May 2025
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Sibelius |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2024-11-19) CPDL #82793:
- Editor: Nalei HU (submitted 2024-11-19). Score information: A4, 3 pages, 121 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: 这是译配的中文版《夜莺》(打开文件请点击上面的’pdf’标志)；您若有兴趣关注我译配的其他中文歌谱，请点击上面 Editor: 右边的 Nalei HU 链接，或者点击： Chinese。N.B. this is just a copy of an old version of my edition below (as the contributor acknowledges), now revised and updated - DF 5.5.25
- (Posted 2003-10-21) CPDL #05821: (Sibelius 4)
- Editor: David Fraser (submitted 2003-10-21). Score information: A4, 3 pages, 229 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Revised May 25 (editorial, formatting).
General Information
Title: The Nightingale
Composer: William Byrd
Number of voices: 3vv Voicing: SAT
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1589 in Songs of sundrie natures, no. 9
Description:
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Le rossignol plaisant et gratieux.