An die Sonne (Franz Schubert)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	File details
	Help

• CPDL #00817:    Finale 1998 

Editor: Rafael Ornes (submitted 2000-05-04).   Score information: Letter, 12 pages, 203 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: An die Sonne
Composer: Franz Schubert
Lyricist: Johann Peter Uz^{create page} (1720-1796)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Secular, Lied

Language: German
Instruments: Piano

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: Schubert has set vv. 1-3 of Uz' 12 stanza poem, and added two lines at the beginning.

External websites:

• full poem on E. Ezust's Lieder page

Original text and translations

German text

[O Sonne, Königin der Welt,
Die unser dunkles Leben erhellt;]
O Sonne, Königin der Welt,
Die unser dunkles Rund erhellt
In lichter Majestät;
Erhab'nes Wunder einer Hand,
Die jene Himmel ausgespannt
Und Sterne hingesät!

Noch heute seh' ich deinen Glanz,
Mir lacht in ihrem Blumenkranz
Noch heute die Natur.
Der Vögel buntgefiedert Heer
Singt morgen mir vielleicht nicht mehr
Im Wald und auf der Flur.

Ich fühle, daß ich sterblich bin,
Mein Leben welkt wie Gras dahin,
Wie ein verschmachtend Laub.
Wer weiß, wie unerwartet bald
Des Höchsten Wort an mich erschallt:
Komm wieder in den Staub!

O Sonne, Königin der Welt,
Die unser dunkles Leben erhellt;
O Sonne, Königin der Welt,
Die unser dunkles Rund erhellt
In lichter Majestät;
Erhab'nes Wunder einer Hand,
Die jene Himmel ausgespannt
Und Sterne hingesät.