Auf dieser Welt hab' ich keine Freud' (Traditional): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (19 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2009-04-15}} {{CPDLno|19268}} [[Media:BMS-auf-dieser-welt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BMS-auf-dieser-welt.mid|{{mid}}]] | |||
*{{CPDLno|19268}} [ | |||
{{Editor|Burkhart M. Schürmann|2009-04-15}}{{ScoreInfo|A4|2|30}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Burkhart M. Schürmann|2009-04-15}}{{ScoreInfo|A4|2|30}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{Edc|arr|Burkhart M. Schürmann}}, 2009.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Auf dieser Welt hab' ich keine Freud' ''}} | |||
{{Composer|Traditional}} | {{Composer|Traditional}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Folksongs}} | {{Genre|Secular|Folksongs}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr|Volkslied aus Hessen / Folksong from Hesse (Germany)<br>}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German | {{Text|German| | ||
Auf dieser Welt hab' ich keine Freud', | Auf dieser Welt hab' ich keine Freud', | ||
denn ich hab einen Schatz, und der ist weit, | denn ich hab einen Schatz, und der ist weit, | ||
| Line 36: | Line 31: | ||
da stand mein Schatz schon Schildwacht drein. | da stand mein Schatz schon Schildwacht drein. | ||
Mir blut' mein Herz, es tut mir weh, | Mir blut' mein Herz, es tut mir weh, | ||
dieweil mein Schatz muss Schildwacht stehn. | dieweil mein Schatz muss Schildwacht stehn.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Latest revision as of 01:16, 8 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2009-04-15) CPDL #19268:
- Editor: Burkhart M. Schürmann (submitted 2009-04-15). Score information: A4, 2 pages, 30 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Arranged by Burkhart M. Schürmann, 2009.
General Information
Title: Auf dieser Welt hab' ich keine Freud'
Composer: Anonymous (Traditional)
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Folksong
Language: German
Instruments: A cappella
First published:
Description: Volkslied aus Hessen / Folksong from Hesse (Germany)
External websites:
Original text and translations
German text
Auf dieser Welt hab' ich keine Freud',
denn ich hab einen Schatz, und der ist weit,
der ist so weit über Berg und Tal,
dass ich ihn nicht mehr sehen kann.
Und als ich kam über Berg und Tal,
da sang so schön die Nachtigall.
Sie sang so schön, sie sang so fein,
sie sang für meinen Schatz allein.
Und als ich kam zum Stadttor hinein,
da stand mein Schatz schon Schildwacht drein.
Mir blut' mein Herz, es tut mir weh,
dieweil mein Schatz muss Schildwacht stehn.