Benedic Domine - Agimus tibi gratias (Andrea Rota): Difference between revisions
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(18 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2013-05-18}} {{CPDLno|29176}} [[Media:Rota,_A._6+7_Benedic-Agimus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rota,_A._6+7_Benedic-Agimus.mid|{{mid}}]] [[Media:Rota,_A._6+7_Benedic-Agimus.mxl|{{XML}}]] | |||
* {{CPDLno|29176}} [[Media:Rota,_A._6+7_Benedic-Agimus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rota,_A._6+7_Benedic-Agimus.mid|{{mid}}]] | |||
{{Editor|Sabine Cassola|2013-05-18}}{{ScoreInfo|A4|3|84}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Sabine Cassola|2013-05-18}}{{ScoreInfo|A4|3|84}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Benedic Domine - Agimus tibi gratias''}} | |||
{{Composer|Andrea Rota}} | {{Composer|Andrea Rota}} | ||
{{Voicing|5|SATTB}} | {{Voicing|5|SATTB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets|Table graces}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1586|in ''{{NoCo|Motectorum liber secundus}}''|no=6}} | ||
{{Pub|2|1595}} | |||
{{Descr|Blessing before and after meals.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{top}}{{Text|Latin| | |||
Benedic Domine nos, et haec tua dona, | |||
quae de tua largitate sumus sumpturi. | |||
Per Christum Dominum nostrum. Amen. | |||
Agimus tibi gratias, omnipotens Deus, | |||
pro universis beneficiis tuis, | |||
qui vivis et regnas in saecula saeculorum. Amen.}} | |||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | |||
Bless us, O Lord, and these Thy gifts, | |||
which we are about to receive from Thy bounty. | |||
Through Christ our Lord. Amen. | |||
We give Thee thanks, almighty God, | |||
for all Thy benefits, | |||
Who livest and reignest for ever and ever. Amen.}} | |||
{{btm}} | |||
Amen. | |||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 16:41, 9 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2013-05-18). Score information: A4, 3 pages, 84 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Benedic Domine - Agimus tibi gratias
Composer: Andrea Rota
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet, Table grace
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1586 in Motectorum liber secundus, no. 6
2nd published: 1595
Description: Blessing before and after meals.
External websites:
Original text and translations
Latin text Benedic Domine nos, et haec tua dona, |
English translation Bless us, O Lord, and these Thy gifts, |