Campana sobre campana (Traditional): Difference between revisions
m (Claude T a déplacé la page Campana sobre campana (arr. Abel Di Marco Traditional) vers Campana sobre campana (Traditional) sans laisser de redirection) |
|||
| Line 7: | Line 7: | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Campana sobre campana''<br> | '''Title:''' ''Campana sobre campana''<br> | ||
{{Composer|Traditional}} | {{Composer|Traditional}} | ||
{{Voicing|4|SATB}}<br> | {{Voicing|4|SATB}}<br> | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Revision as of 13:27, 19 November 2017
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #02504:
- Editor: Abel Di Marco (submitted 2001-04-10). Score information: Letter, 1 page, 9.55 MB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Campana sobre campana
Composer: Anonymous (Traditional)
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Folksong
Language: Spanish
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
1. Campana sobre campana,
y sobre campana una;
asómate a esa ventana,
verás a un Niño en la cuna.
Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan
¿qué nuevas me traéis?
Recogido tu rebaño
¿a dónde vas pastorcito?
Voy a llevar al portal
requesón, manteca y vino.
2. Campana sobre campana
y sobre campana dos;
asómate a esa ventana,
porque está naciendo Dios.
Belén…
Caminando a media noche
¿dónde caminas pastor?
Le llevo al Niño que nace,
como a Dios mi corazón.
Belén…
3. Campana sobre campana
y sobre campana tres;
en una cruz a esta hora
el Niño va a padecer.
Belén…
Si aún las estrellas alumbran,
pastor ¿dónde quieres ir?
Voy al portal por si el Niño
con Él me deja morir.
Belén…