Cantique de Jean Racine, Op. 11 (Gabriel Fauré): Difference between revisions
Line 26: | Line 26: | ||
<!-- <b>Original text: </b> --> | <!-- <b>Original text: </b> --> | ||
Verbe égal au Très-Haut</ | Verbe égal au Très-Haut<br/> | ||
Notre unique espérance,</ | Notre unique espérance,<br/> | ||
Jour éternel, de la terre et des cieux,</ | Jour éternel, de la terre et des cieux,<br/> | ||
nous rompons le silence,</ | nous rompons le silence,<br/> | ||
Divin Sauveur,</ | Divin Sauveur,<br/> | ||
jette sur nous les yeux,</ | jette sur nous les yeux,<br/> | ||
Divin Sauveur,</ | Divin Sauveur,<br/> | ||
jette sur nous les yeux ! | jette sur nous les yeux ! | ||
Répands sur nous le feu de ta grâce puissante,</ | Répands sur nous le feu de ta grâce puissante,<br/> | ||
que tout l’enfer,</ | que tout l’enfer,<br/> | ||
que tout l’enfer fuie au son de ta voix,</ | que tout l’enfer fuie au son de ta voix,<br/> | ||
Dissipe le sommeil</ | Dissipe le sommeil<br/> | ||
d’une âme languissante,</ | d’une âme languissante,<br/> | ||
qui la conduit à l’oubli de tes lois,</ | qui la conduit à l’oubli de tes lois,<br/> | ||
qui la conduit à l’oubli de tes lois ! | qui la conduit à l’oubli de tes lois ! | ||
O Christ soit favorable</ | O Christ soit favorable<br/> | ||
à ce peuple fidèle pour te bénir,</ | à ce peuple fidèle pour te bénir,<br/> | ||
maintenant rassemblé,</ | maintenant rassemblé,<br/> | ||
Reçois les chants</ | Reçois les chants<br/> | ||
qu’il offre à ta gloire immortelle,</ | qu’il offre à ta gloire immortelle,<br/> | ||
et de tes dons qu’il retourne comblé,</ | et de tes dons qu’il retourne comblé,<br/> | ||
Et de tes dons qu’il retourne comblé ! | Et de tes dons qu’il retourne comblé ! | ||
Revision as of 01:13, 15 October 2005
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- CPDL #8053: Sibelius 3.
- Editor: Andrew Crookall (added 2004-10-12). Score information: A4, 10 pages, 152 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Cantique de Jean Racine, Op. 11
Composer: Gabriel Faure
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Anthems
Language: French
Instruments: organ
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Verbe égal au Très-Haut
Notre unique espérance,
Jour éternel, de la terre et des cieux,
nous rompons le silence,
Divin Sauveur,
jette sur nous les yeux,
Divin Sauveur,
jette sur nous les yeux !
Répands sur nous le feu de ta grâce puissante,
que tout l’enfer,
que tout l’enfer fuie au son de ta voix,
Dissipe le sommeil
d’une âme languissante,
qui la conduit à l’oubli de tes lois,
qui la conduit à l’oubli de tes lois !
O Christ soit favorable
à ce peuple fidèle pour te bénir,
maintenant rassemblé,
Reçois les chants
qu’il offre à ta gloire immortelle,
et de tes dons qu’il retourne comblé,
Et de tes dons qu’il retourne comblé !
Et de tes dons
qu’il retourne comblé !