Cava lixeiro, cava (Adrian Cuello)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	File details
	Help

CPDL #16686:  

Editor: Adrian Cuello (added 2008-04-16)   Score information: A4, 4 pages, 83 kbytes   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Cava lixeiro, ¡cava!
Composer: Adrian Cuello
Text: Rosalía de Castro

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Secular, Folksong

Language: Galician
Instruments: a cappella
Published: 2008

Description:

External websites: http://www.audio.ya.com/adriancuello

Original text and translations

Galician text Cava lixeiro, cava,
xigante pensamento;
cava un fondo burato onde a memoria
do pasado enterremos.
¡Á terra cos defuntos!
¡Cava, cava lixeiro!
E por lousa daraslle o negro olvido
i a nada lle darás por simiterio.

Portuguese translation Cava ligeiro, cava,
gigante pensamento;
cava um fundo buraco onde a memória
do passado enterremos.
À terra c'os defuntos!
Cava, cava ligeiro!
E por lápide, darás-lhe o negro esquecimento
e a nada lhe darás por cemitério.