Dalmarsch (Wilhelm Peterson-Berger): Difference between revisions
m (Text replace - "Finale 2012]" to "{{mus}}] (Finale 2012)") |
Seth Engel (talk | contribs) |
||
(15 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2012-12-04}} {{CPDLno|27704}} [[Media:PB_Dalmarsch.pdf|{{pdf}}]] [[Media:PB_Dalmarsch.mp3|{{mp3}}]] [[Media:PB_Dalmarsch.mxl|{{XML}}]] [[Media:PB_Dalmarsch.MUS|{{mus}}]] (Finale 2012) | |||
*{{CPDLno|27704}} [ | |||
{{Editor|Per-Anders Aglert|2012-12-04}}{{ScoreInfo|A4|6|58}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Per-Anders Aglert|2012-12-04}}{{ScoreInfo|A4|6|58}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Dalmarsch''}} | |||
{{Composer|Wilhelm Peterson-Berger}} | {{Composer|Wilhelm Peterson-Berger}} | ||
{{Voicing| | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Lieder}} | {{Genre|Secular|Lieder}} | ||
{{Language|Swedish}} | {{Language|Swedish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Swedish| | {{Text|Swedish| | ||
Marschen går till Tuna | Marschen går till Tuna | ||
på hed och backar bruna, | på hed och backar bruna, | ||
och marschen går till Mora | och marschen går till Mora | ||
och bergen de blå. | och bergen de blå. | ||
Med hacka och med spade | Med hacka och med spade | ||
vi draga hem så glade | vi draga hem så glade | ||
till skogarna de stora | till skogarna de stora | ||
och kullorna de små. | och kullorna de små. | ||
Hur lätt det är att vandra, | Hur lätt det är att vandra, | ||
I bröder med varandra, | I bröder med varandra, | ||
när slantarna i fickan | när slantarna i fickan | ||
slå takt mot byxans skinn! | slå takt mot byxans skinn! | ||
Hur klarinetten låter | Hur klarinetten låter | ||
då spelman vänder åter | då spelman vänder åter | ||
med brudgumsskänk åt flickan | med brudgumsskänk åt flickan | ||
och bröllopslust i sinn! | och bröllopslust i sinn! | ||
Du dystre far i huset, | Du dystre far i huset, | ||
vi står ditt öl i kruset | vi står ditt öl i kruset | ||
och surnar än och skonas? | och surnar än och skonas? | ||
Låt glädjen dväljas här! | Låt glädjen dväljas här! | ||
Du mor sätt på din gryta, | Du mor sätt på din gryta, | ||
låt smör i gröten flyta, | låt smör i gröten flyta, | ||
ty här är Sjungar-Jonas | ty här är Sjungar-Jonas | ||
och här är Krongårds-Per! | och här är Krongårds-Per! | ||
I bergslagsmän på vreten, | I bergslagsmän på vreten, | ||
som sträven och arbeten, | som sträven och arbeten, | ||
gån med dit upp till Siljan | gån med dit upp till Siljan | ||
i dalamarschens takt! | i dalamarschens takt! | ||
Gån med och skåden landen, | Gån med och skåden landen, | ||
där kyrkorna på stranden | där kyrkorna på stranden | ||
stå glimmande som liljan | stå glimmande som liljan | ||
uti sin vita prakt! | uti sin vita prakt! | ||
Se hagarna sig färga | Se hagarna sig färga | ||
som eld i Brunnbäcks färja | som eld i Brunnbäcks färja | ||
och älv och bäckar rinna | och älv och bäckar rinna | ||
med hög och höstlig låt. | med hög och höstlig låt. | ||
In under mörka skyar | In under mörka skyar | ||
vi hälsa våra byar. | vi hälsa våra byar. | ||
För oss ska vaxljus brinna, | För oss ska vaxljus brinna, | ||
för oss skall föras ståt! | för oss skall föras ståt! | ||
}} | }} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Early 20th century music]] | [[Category:Early 20th century music]] |
Latest revision as of 01:23, 20 July 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: Per-Anders Aglert (submitted 2012-12-04). Score information: A4, 6 pages, 58 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Dalmarsch
Composer: Wilhelm Peterson-Berger
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Lied
Language: Swedish
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Swedish text
Marschen går till Tuna
på hed och backar bruna,
och marschen går till Mora
och bergen de blå.
Med hacka och med spade
vi draga hem så glade
till skogarna de stora
och kullorna de små.
Hur lätt det är att vandra,
I bröder med varandra,
när slantarna i fickan
slå takt mot byxans skinn!
Hur klarinetten låter
då spelman vänder åter
med brudgumsskänk åt flickan
och bröllopslust i sinn!
Du dystre far i huset,
vi står ditt öl i kruset
och surnar än och skonas?
Låt glädjen dväljas här!
Du mor sätt på din gryta,
låt smör i gröten flyta,
ty här är Sjungar-Jonas
och här är Krongårds-Per!
I bergslagsmän på vreten,
som sträven och arbeten,
gån med dit upp till Siljan
i dalamarschens takt!
Gån med och skåden landen,
där kyrkorna på stranden
stå glimmande som liljan
uti sin vita prakt!
Se hagarna sig färga
som eld i Brunnbäcks färja
och älv och bäckar rinna
med hög och höstlig låt.
In under mörka skyar
vi hälsa våra byar.
För oss ska vaxljus brinna,
för oss skall föras ståt!