De Conversione Sancti Pauli (Christian Hollander): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2019-07-14}} {{CPDLno|54777}} [[Media:Hollander_Saulus_cum_iter.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hollander_Saulus_cum_iter.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Hollander_Saulus_cum_iter.mxl|{{XML}}]] [[Media:Hollander_Saulus_cum_iter.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2019-07-14}} {{CPDLno|54777}} [[Media:Hollander_Saulus_cum_iter.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hollander_Saulus_cum_iter.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Hollander_Saulus_cum_iter.mxl|{{XML}}]] [[Media:Hollander_Saulus_cum_iter.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|Benita Borbonus|2019-07-14}}{{ScoreInfo|A4|9|155}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Benita Borbonus|2019-07-14}}{{ScoreInfo|A4|9|155}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Saulus cum iter faceret apropinquavit Damasco | Saulus cum iter faceret apropinquavit Damasco | ||
et subito circum fulsit eum lux de coelo, | et subito circum fulsit eum lux de coelo, | ||
et cadens in terram audivit vocem dicentem | et cadens in terram audivit vocem dicentem | ||
sibi Saule quid me persequeris. | sibi Saule quid me persequeris. | ||
Respondit Saulus quis es domine. | Respondit Saulus quis es domine. | ||
Et ille ait. | Et ille ait. | ||
Ego sum Iesus quem tu persequeris, | Ego sum Iesus quem tu persequeris, | ||
durum est tibi contra stimulum calcitrare. | durum est tibi contra stimulum calcitrare. | ||
Revision as of 08:28, 15 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2019-07-14) CPDL #54777:
- Editor: Benita Borbonus (submitted 2019-07-14). Score information: A4, 9 pages, 155 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: De Conversione Sancti Pauli
Composer: Christian Hollander
Lyricist:
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Saulus cum iter faceret apropinquavit Damasco
et subito circum fulsit eum lux de coelo,
et cadens in terram audivit vocem dicentem
sibi Saule quid me persequeris.
Respondit Saulus quis es domine.
Et ille ait.
Ego sum Iesus quem tu persequeris,
durum est tibi contra stimulum calcitrare.
Sancte Paule, ora pro nobis.