De profundis a 4 (Josquin des Prez): Difference between revisions
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==") |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2022-" to "*{{PostedDate|2022-") |
||
(13 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-01-13}} {{CPDLno|48407}} [[Media:Josquin_De_profundis.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Josquin_De_profundis.midi.zip|{{ | *{{PostedDate|2022-11-01}} {{CPDLno|71360}} [[Media:De_profundis_Champion.pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_profundis_Champion.mid|{{mid}}]] [[Media:De_profundis_Champion.mxl|{{XML}}]] [[Media:De_profundis_Champion.mscz|{{Muse}}]] | ||
{{Editor|Tom Dukatenzeiler|2022-11-01}}{{ScoreInfo|A4|5|145}}{{Copy|Creative Commons Attribution}} | |||
:{{EdNotes|Transposed up a perfect 4th to match modern SATB choirs range.}} | |||
*{{PostedDate|2018-01-13}} {{CPDLno|48407}} [[Media:Josquin_De_profundis.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Josquin_De_profundis.midi.zip|{{zip}}]] (MIDI) [[Media:Josquin_De_profundis.mxl|{{XML}}]] [[Media:Josquin_De_profundis.ly|{{ly}}]] | |||
{{Editor|Pothárn Imre|2018-01-13}}{{ScoreInfo|A4|6|111}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Pothárn Imre|2018-01-13}}{{ScoreInfo|A4|6|111}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|Original pitch (low chiavette) and note-values.}} | :{{EdNotes|Original pitch (low chiavette) and note-values.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''De profundis II''}} (2nda pars "A custodia matutina")</br> | {{Title|''De profundis II''}} (2nda pars "A custodia matutina")</br> | ||
Line 9: | Line 14: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
Line 15: | Line 20: | ||
{{Pub|1|1520|in {{NoComp|Liber selectarum cantionum|Grimm & Wirsung}} (Grimm & Wirsung)|no=18|pg=214}} | {{Pub|1|1520|in {{NoComp|Liber selectarum cantionum|Grimm & Wirsung}} (Grimm & Wirsung)|no=18|pg=214}} | ||
{{Pub|2|1521|in {{NoComp|Motetti libro primo|Andrea Antico}} (Antico)|no=3}} | {{Pub|2|1521|in {{NoComp|Motetti libro primo|Andrea Antico}} (Antico)|no=3}} | ||
{{Pub|3|1539|in ''[[Psalmorum selectorum (Johannes Petreius)]]''|vol=Tomus 2|no=31}} | |||
{{Pub|4|1547|in ''[[Dodecachordon (Henricus Glareanus)]]''|pg=372}} | |||
{{Descr|Doubtful authorship. Attributed to Champion (Jacques?, Nicolas?) in a manuscript in Vienna, to Josquin in several printed sources (''Liber selectarum cantionum'' 1520, Augsburg; ''Motetti libro primo'' 1521, Venice; ''Tomus secundus psalmorum selectorum'', 1539, Nuremberg, in Glarenus's ''Dodekachordon'').}} | {{Descr|Doubtful authorship. Attributed to Champion (Jacques?, Nicolas?) in a manuscript in Vienna, to Josquin in several printed sources (''Liber selectarum cantionum'' 1520, Augsburg; ''Motetti libro primo'' 1521, Venice; ''Tomus secundus psalmorum selectorum'', 1539, Nuremberg, in Glarenus's ''Dodekachordon'').}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Psalm 130}} | {{LinkText|Psalm 130}} | ||
{{Top}}{{Text|Latin| | {{Top}} | ||
{{Text|Latin| | |||
De profundis clamavi ad te, Domine: | De profundis clamavi ad te, Domine: | ||
Domine, exaudi vocem meam. | Domine, exaudi vocem meam. | ||
Line 36: | Line 45: | ||
Et ipse redimet Israel | Et ipse redimet Israel | ||
ex omnibus iniquitatibus ejus. | ex omnibus iniquitatibus ejus. | ||
[[Gloria Patri]] etc. | [[Gloria Patri]] etc.}} | ||
}} | |||
{{mdl}}{{Translation|English| | {{mdl}}{{Translation|English| | ||
Out of the depths I have cried to thee, O Lord: | Out of the depths I have cried to thee, O Lord: | ||
Line 57: | Line 64: | ||
And he shall redeem Israel from all his iniquities. | And he shall redeem Israel from all his iniquities. | ||
Glory be to the Father, etc. | Glory be to the Father, etc. | ||
<small>(Douay translation, 1610)</small> | <small>(Douay translation, 1610)</small>}} | ||
}} | |||
{{btm}} | {{btm}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 02:31, 1 January 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
LilyPond | |
MuseScore | |
Zip file | |
File details | |
Help |
- Editor: Tom Dukatenzeiler (submitted 2022-11-01). Score information: A4, 5 pages, 145 kB Copyright: CC BY
- Edition notes: Transposed up a perfect 4th to match modern SATB choirs range.
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2018-01-13). Score information: A4, 6 pages, 111 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Original pitch (low chiavette) and note-values.
General Information
Title: De profundis II
(2nda pars "A custodia matutina")
Composer: Josquin des Prez
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1520 in Liber selectarum cantionum (Grimm & Wirsung), no. 18, p. 214
2nd published: 1521 in Motetti libro primo (Antico), no. 3
3rd published: 1539 in Psalmorum selectorum (Johannes Petreius), Tomus 2, no. 31
4th published: 1547 in Dodecachordon (Henricus Glareanus), p. 372
Description: Doubtful authorship. Attributed to Champion (Jacques?, Nicolas?) in a manuscript in Vienna, to Josquin in several printed sources (Liber selectarum cantionum 1520, Augsburg; Motetti libro primo 1521, Venice; Tomus secundus psalmorum selectorum, 1539, Nuremberg, in Glarenus's Dodekachordon).
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Psalm 130.
Latin text De profundis clamavi ad te, Domine: |
English translation Out of the depths I have cried to thee, O Lord: |