Del sasso del mio core (André Vierendeels): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{MXL}}" to "") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-12-13}} {{CPDLno|48010}} [[Media:Vierendeels-Del_sasso_delmio_core.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Del_sasso_delmio_core.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Del_sasso_delmio_core.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2017-12-13}} {{CPDLno|48010}} [[Media:Vierendeels-Del_sasso_delmio_core.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Del_sasso_delmio_core.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Del_sasso_delmio_core.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-12-13}}{{ScoreInfo|A4|2|48}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-12-13}}{{ScoreInfo|A4|2|48}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Del sasso del mio core''}} | |||
{{Composer|André Vierendeels}} | {{Composer|André Vierendeels}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SAT}} | {{Voicing|3|SAT}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2017}} | {{Pub|1|2017}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Da sasso del mio core, cava dolce Giesu e viv' acqua di pianto, | Da sasso del mio core, cava dolce Giesu e viv' acqua di pianto, | ||
ond' io lavi quest' alm'immonda tanto. | ond' io lavi quest' alm'immonda tanto. | ||
Merito oime, piu pene, che non son del Mar l'ond'e sue arene, perch'i miei gravi erroi | Merito oime, piu pene, che non son del Mar l'ond'e sue arene, perch'i miei gravi erroi | ||
son de l'ond'e d'arene assai maggiori. | son de l'ond'e d'arene assai maggiori. | ||
Quinci'al Mar di pietade, portero Mar di lacrime ssi grate, che negli abissi suoi | Quinci'al Mar di pietade, portero Mar di lacrime ssi grate, che negli abissi suoi | ||
restino estint' i miei gran falli poi. | restino estint' i miei gran falli poi. | ||
A questi pie m'atterr oin Croce affissi da spietate ferro, per aspettarmi solo, | A questi pie m'atterr oin Croce affissi da spietate ferro, per aspettarmi solo, | ||
Latest revision as of 14:58, 12 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-12-13) CPDL #48010:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-12-13). Score information: A4, 2 pages, 48 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Del sasso del mio core
Composer: André Vierendeels
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAT
Genre: Sacred, Motet
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 2017
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Da sasso del mio core, cava dolce Giesu e viv' acqua di pianto,
ond' io lavi quest' alm'immonda tanto.
Merito oime, piu pene, che non son del Mar l'ond'e sue arene, perch'i miei gravi erroi
son de l'ond'e d'arene assai maggiori.
Quinci'al Mar di pietade, portero Mar di lacrime ssi grate, che negli abissi suoi
restino estint' i miei gran falli poi.
A questi pie m'atterr oin Croce affissi da spietate ferro, per aspettarmi solo,
apianto amate, e ad amaro duolo.