Der Lindenbaum (Carl Loewe): Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (12 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-12-17}} {{CPDLno|52654}} [[Media:Nh_Loewe_Lindenbaum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Loewe_Lindenbaum.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2018-12-17}} {{CPDLno|52654}} [[Media:Nh_Loewe_Lindenbaum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Loewe_Lindenbaum.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2018-12-17}}{{ScoreInfo|A4|2|54}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2018-12-17}}{{ScoreInfo|A4|2|54}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from [[Chorbuch des „Sängerhain“ 1923- (Ernst Dahlke)]]; thankfully, [http://www.deutscheslied.com/de/search.cgi?cmd=search&srch_Titel=o+lindenbl%FCte&srch_Melodie=carl+loewe deutscheslied.com] provided access to the original.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Der Lindenbaum''}} | |||
{{Composer|Carl Loewe}} | {{Composer|Carl Loewe}} | ||
{{Lyricist|Willibald Alexis}} | {{Lyricist|Willibald Alexis}} (pseudonym of Georg Wilhelm Heinrich Häring, 29 June 1798 – 16 December 1871) | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1923|in ''[[Chorbuch des „Sängerhain“ 1923- (Ernst Dahlke)]]''|pg=171}} | ||
{{Descr| }} | |||
'' | {{#ExtWeb: | ||
*[https://opac.rism.info/search?id=453500848&View=rism RISM: Loewe, Carl - Der Lindenbaum]}} | |||
*[https://opac.rism.info/search?id=453500848&View=rism RISM: Loewe, Carl - Der Lindenbaum] | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
| Line 39: | Line 36: | ||
was welkt dein Laub geschwinde! | was welkt dein Laub geschwinde! | ||
Glück, Leben, Liebe, nur ein Traum, | Glück, Leben, Liebe, nur ein Traum, | ||
ein Lufthauch in der Linde. }} | ein Lufthauch in der Linde.}} | ||
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | {{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Latest revision as of 14:59, 12 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-12-17) CPDL #52654:
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2018-12-17). Score information: A4, 2 pages, 54 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
General Information
Title: Der Lindenbaum
Composer: Carl Loewe
Lyricist: Willibald Alexiscreate page (pseudonym of Georg Wilhelm Heinrich Häring, 29 June 1798 – 16 December 1871)
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1923 in Chorbuch des „Sängerhain“ 1923- (Ernst Dahlke), p. 171
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
O Lindenblüte süßer Duft,
wann um dich summen Bienen;
dein Wipfel rauscht von Maienluft,
o Lindenbaum im Grünen!
O Lindenbaum im tiefen Tal,
wie wogt's in dir so luftig!
sahst Liebesfreuden, Liebesqual,
o Linde grün und duftig.
Die Vögel schnäbeln im Lindenlaub,
es schwelgen drin die Winde;
die Liebenden sind blind und taub
zu Fuß der grünen Linde.
O Baum der Liebe, Lindenbaum,
was welkt dein Laub geschwinde!
Glück, Leben, Liebe, nur ein Traum,
ein Lufthauch in der Linde.