Dixit Dominus, HWV 232 (George Frideric Handel): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023")
Tag: Manual revert
 
(54 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2023-03-29}} {{CPDLno|73244}} [[Media:Dixit Dominus - Full score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Handel_Dixit_Dominus_in_E_minor_Audio_file.mid|{{mid}}]] [[Media:Handel_Dixit_Dominus_Full_score_in_E_minor_MASTER_Sibelius_file.mxl|{{XML}}]] [[Media:Handel_Dixit_Dominus_Full_score_in_E_minor_MASTER_Sibelius_file.sib|{{Sib}}]]
{{Editor|Ruth Brown|2023-03-29}}{{ScoreInfo|A4|55|1533}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}
 
*{{PostedDate|2023-03-29}} {{CPDLno|73243}} [[Media:Handel_Dixit_Dominus_-_vocal_score_in_E_minor.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Handel_Dixit_Dominus_in_E_minor_-_Audio_file.mid|{{mid}}]] [[Media:Handel_Dixit_Dominus_Vocal_score_in_E_minor.mxl|{{XML}}]] [[Media:Handel_Dixit_Dominus_Vocal_score_in_E_minor.sib|{{Sib}}]]
{{Editor|Ruth Brown|2023-03-29}}{{ScoreInfo|A4|49|1027}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|The work is transposed down into E minor due to the high vocal range of the printed key.  It is debatable as to what pitch Handel would have heard in any event.}}


===Complete work===
===Complete work===
*'''CPDL #1391 (Full score):''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/232dixit.pdf {{pdf}}] [http://www.classicalarchives.com/handel.html#handel_sacred {{Extmid}}] MIDI file, [[pml:handel/|Scorch]] [[Media:HWV232_Dixit_Dominus_PML.sib|Sibelius 3]]
*{{PostedDate|2000-09-22}} {{CPDLno|1391}} (Full score) [[Media:ws-232dixit.pdf|{{Pdf}}]] [http://www.classicalarchives.com/handel.html#handel_sacred {{extmid}}] (MIDI file) [[Media:HWV232_Dixit_Dominus_PML.sib|{{sib}}]] (Sibelius 3)
{{Editor|Philip Legge|2000-09-22}}'''Full Score information:''' A4, 73 pages, 1740 KB   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|2000, 2002 Philip Legge]]
{{Editor|Philip Legge|2000-09-22}}{{ScoreInfo|A4|73|1740}}{{Copy|Personal}}
 
:{{EdNotes|}}
*'''CPDL #3835 (Instrumental parts):''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/232-part.pdf {{pdf}}] Sibelius 3 files: [[Media:HWV232 Violin 1 PML.sib|Violin 1]], [[Media:HWV232 Violin 2 PML.sib|Violin 2]], [[Media:HWV232 Viola 1 PML.sib|Viola 1]], [[Media:HWV232 Viola 2 PML.sib|Viola 2]], [[Media:HWV232 Cello PML.sib|Violoncello]], [[Media:HWV232 Bass PML.sib|Double bass]], [[Media:HWV232 Continuo PML.sib|Continuo]]
:{{ScoreError|Full score, page 39, bar 131, Soprano: add cautionary natural to soprano b; page 59, bar 47-48, Tenor: add omitted text underlay "in Spi-ri-tu-i Sanc-to". Other differences listed separately -}}
{{Editor|Philip Legge|2002-07-12}}'''Score information:''' A4, 87 pages, 1300 KB   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|2002 Philip Legge]]
 
:'''Edition notes:''' Full score and parts are very large files (1.7 and 1.3 megabytes). MIDI files hosted by Classical Music Archives site. Practice score available in Scorch format, as well as Sibelius source files. Full score revised on July 12, 2002 to coincide with issuing of instrumental parts.
:{{ScoreError|Full score, page 39, bar 131, Soprano: add cautionary natural to soprano b; page 59, bar 47-48, Tenor: add omitted text underlay "in Spi-ri-tu-i Sanc-to".}}
::Figured bass notation in Sibelius 3 format score may not display correctly. The PDF full score is authorative.


*{{PostedDate|2002-07-12}} {{CPDLno|3835}} (Instrumental parts):''' [[Media:ws-232-part.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:HWV232 Violin 1 PML.sib|{{sib}}]] (Sibelius 3) Violin 1, [[Media:HWV232 Violin 2 PML.sib|{{sib}}]] (Sibelius 3) Violin 2, [[Media:HWV232 Viola 1 PML.sib|{{sib}}]] (Sibelius 3) Viola 1, [[Media:HWV232 Viola 2 PML.sib|{{sib}}]] (Sibelius 3) Viola 2, [[Media:HWV232 Cello PML.sib|{{sib}}]] (Sibelius 3) Violoncello, [[Media:HWV232 Bass PML.sib|{{sib}}]] (Sibelius 3) Double bass, [[Media:HWV232 Continuo PML.sib|{{sib}}]] (Sibelius 3) Continuo
{{Editor|Philip Legge|2002-07-12}}{{ScoreInfo|A4|87|1300}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|Full score and parts are very large files (1.7 and 1.3 megabytes). MIDI files hosted by Classical Music Archives site. Practice score available in Scorch format, as well as Sibelius source files. Full score revised on July 12, 2002 to coincide with issuing of instrumental parts. Figured bass notation in Sibelius 3 format score may not display correctly. The PDF full score is authorative.}}


===Individual movements===
===Individual movements===
'''#1:''' ''Dixit Dominus''
'''#1:''' ''Dixit Dominus''
* '''CPDL #3401:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/hwv232-1.pdf {{pdf}}]
*{{PostedDate|2002-03-24}} {{CPDLno|3401}} [[Media:ws-hwv232-1.pdf|{{Pdf}}]]
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-24}}'''Score information:''' A4, 456 kbytes   {{Copy|Personal}}
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-24}}{{ScoreInfo|A4|21|1761}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Full score, large file (1.8 MBytes).
:{{EdNotes|Full score, large file (1.8 MBytes).}}


'''#2:''' ''Virgam virtutis''
'''#2:''' ''Virgam virtutis''
* '''CPDL #3402:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/hwv232-2.pdf {{pdf}}]
*{{PostedDate|2002-03-24}} {{CPDLno|3402}} [[Media:ws-hwv232-2.pdf|{{Pdf}}]]
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-24}}'''Score information:''' A4, 520 kbytes   {{Copy|Personal}}
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-24}}{{ScoreInfo|A4|2|169}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Full score, Alto solo.
:{{EdNotes|Full score, Alto solo.}}


'''#3:''' ''Tecum principium''
'''#3:''' ''Tecum principium''
* '''CPDL #3403:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/hwv232-3.pdf {{pdf}}]
*{{PostedDate|2002-03-24}} {{CPDLno|3403}} [[Media:ws-hwv232-3.pdf|{{Pdf}}]]
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-24}}'''Score information:''' A4, 668 kbytes   {{Copy|Personal}}
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-24}}{{ScoreInfo|A4|5|450}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Full score, Soprano solo.
:{{EdNotes|Full score, Soprano solo.}}


'''#4:''' ''Juravit Dominus''
'''#4:''' ''Juravit Dominus''
* '''CPDL #3404:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/hwv232-4.pdf {{pdf}}]
*{{PostedDate|2002-03-24}} {{CPDLno|3404}} [[Media:ws-hwv232-4.pdf|{{Pdf}}]]
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-24}}'''Score information:''' A4, 644 kbytes   {{Copy|Personal}}
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-24}}{{ScoreInfo|A4|6|513}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Full score.
:{{EdNotes|Full score.}}


'''#5:''' ''Tu es sacerdos''
'''#5:''' ''Tu es sacerdos''
* '''CPDL #3405:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/hwv232-5.pdf {{pdf}}]
*{{PostedDate|2002-03-24}} {{CPDLno|3405}} [[Media:ws-hwv232-5.pdf|{{Pdf}}]]
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-24}}'''Score information:''' A4, 668 kbytes   {{Copy|Personal}}
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-24}}{{ScoreInfo|A4|7|660}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Full score.
:{{EdNotes|Full score.}}


'''#6:''' ''Dominus a dextris''
'''#6:''' ''Dominus a dextris''
* '''CPDL #3412:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/hwv232-6.pdf {{pdf}}]
*{{PostedDate|2002-03-27}} {{CPDLno|3412}} [[Media:ws-hwv232-6.pdf|{{Pdf}}]]
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-27}}'''Score information:''' A4, 644 kbytes   {{Copy|Personal}}
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-27}}{{ScoreInfo|A4|7|638}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Full score.
:{{EdNotes|Full score.}}


'''#7:''' ''Judicabit'' – ''Conquassabit''
'''#7:''' ''Judicabit'' – ''Conquassabit''
* '''CPDL #3413:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/hwv232-7.pdf {{pdf}}]
*{{PostedDate|2002-03-27}} {{CPDLno|3413}} [[Media:ws-hwv232-7.pdf|{{Pdf}}]]
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-27}}'''Score information:''' A4, 1196 kbytes   {{Copy|Personal}}
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-27}}{{ScoreInfo|A4|11|1192}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Full score, large file (1.2 MBytes).
:{{EdNotes|Full score, large file (1.2 MBytes).}}


'''#8:''' ''De torrente in via''
'''#8:''' ''De torrente in via''
* '''CPDL #3414:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/hwv232-8.pdf {{pdf}}]
*{{PostedDate|2002-03-27}} {{CPDLno|3414}} [[Media:ws-hwv232-8.pdf|{{Pdf}}]]
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-27}}'''Score information:''' A4, 316 kbytes   {{Copy|Personal}}
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-27}}{{ScoreInfo|A4|4|311}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Full score.
:{{EdNotes|Full score.}}


'''#9:''' ''Gloria Patri''
'''#9:''' ''Gloria Patri''
* '''CPDL #3415:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/hwv232-9.pdf {{pdf}}]
*{{PostedDate|2002-03-27}} {{CPDLno|3415}} [[Media:ws-hwv232-9.pdf|{{Pdf}}]]
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-27}}'''Score information:''' A4, 1880 kbytes   {{Copy|Personal}}
{{Editor|Alan Dergal Rautenberg|2002-03-27}}{{ScoreInfo|A4|23|1873}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Full score, large file (1.8 MBytes).
:{{EdNotes|Full score, large file (1.8 MBytes).}}
 


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Dixit Dominus, HWV 232''<br>
{{Title|''Dixit Dominus, HWV 232''}}
{{Composer|George Frideric Handel}}
{{Composer|George Frideric Handel}}
{{Voicing|5|SSATB|SSATB choir and soloists}}<br>
{{Voicing|5|SSATB|SSATB choir and soloists}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{StrAcc}}: 2 violins, 2 violas, cello, {{BsCont|basso continuo}}<br>
{{Instruments|String ensemble (2 violins, 2 violas, cello, basso continuo)}}
'''Published:''' Handel Complete Works, Volume 38, published 1872, edited by Friedrich Chrysander.
{{Pub|1|1872|Handel [http://imslp.org/wiki/Latin_Music_(Handel,_George_Frideric) Complete Works, Volume 38], edited by Friedrich Chrysander.}}
 
{{Descr|Latin psalm setting composed in Rome, April 1707.}}
'''Description:''' Latin psalm setting composed in Rome, April 1707.
{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=hn06}}}}
 
'''External websites:'''


===Movements===
===Movements===

Latest revision as of 00:39, 1 January 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_snd_globe.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-03-29)  CPDL #73244:         
Editor: Ruth Brown (submitted 2023-03-29).   Score information: A4, 55 pages, 1.5 MB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2023-03-29)  CPDL #73243:         
Editor: Ruth Brown (submitted 2023-03-29).   Score information: A4, 49 pages, 1 MB   Copyright: CPDL
Edition notes: The work is transposed down into E minor due to the high vocal range of the printed key. It is debatable as to what pitch Handel would have heard in any event.

Complete work

  • (Posted 2000-09-22)  CPDL #01391:  (Full score)   Icon_snd_globe.gif (MIDI file) (Sibelius 3)
Editor: Philip Legge (submitted 2000-09-22).   Score information: A4, 73 pages, 1.7 MB   Copyright: Personal
Edition notes:
Error.gif Possible error(s) identified. Error summary: Full score, page 39, bar 131, Soprano: add cautionary natural to soprano b; page 59, bar 47-48, Tenor: add omitted text underlay "in Spi-ri-tu-i Sanc-to". Other differences listed separately - See the discussion page for full description.
  • (Posted 2002-07-12)  CPDL #03835:  (Instrumental parts):   (Sibelius 3) Violin 1, (Sibelius 3) Violin 2, (Sibelius 3) Viola 1, (Sibelius 3) Viola 2, (Sibelius 3) Violoncello, (Sibelius 3) Double bass, (Sibelius 3) Continuo
Editor: Philip Legge (submitted 2002-07-12).   Score information: A4, 87 pages, 1.27 MB   Copyright: Personal
Edition notes: Full score and parts are very large files (1.7 and 1.3 megabytes). MIDI files hosted by Classical Music Archives site. Practice score available in Scorch format, as well as Sibelius source files. Full score revised on July 12, 2002 to coincide with issuing of instrumental parts. Figured bass notation in Sibelius 3 format score may not display correctly. The PDF full score is authorative.

Individual movements

#1: Dixit Dominus

  • (Posted 2002-03-24)  CPDL #03401:   
Editor: Alan Dergal Rautenberg (submitted 2002-03-24).   Score information: A4, 21 pages, 1.72 MB   Copyright: Personal
Edition notes: Full score, large file (1.8 MBytes).

#2: Virgam virtutis

  • (Posted 2002-03-24)  CPDL #03402:   
Editor: Alan Dergal Rautenberg (submitted 2002-03-24).   Score information: A4, 2 pages, 169 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Full score, Alto solo.

#3: Tecum principium

  • (Posted 2002-03-24)  CPDL #03403:   
Editor: Alan Dergal Rautenberg (submitted 2002-03-24).   Score information: A4, 5 pages, 450 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Full score, Soprano solo.

#4: Juravit Dominus

  • (Posted 2002-03-24)  CPDL #03404:   
Editor: Alan Dergal Rautenberg (submitted 2002-03-24).   Score information: A4, 6 pages, 513 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Full score.

#5: Tu es sacerdos

  • (Posted 2002-03-24)  CPDL #03405:   
Editor: Alan Dergal Rautenberg (submitted 2002-03-24).   Score information: A4, 7 pages, 660 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Full score.

#6: Dominus a dextris

  • (Posted 2002-03-27)  CPDL #03412:   
Editor: Alan Dergal Rautenberg (submitted 2002-03-27).   Score information: A4, 7 pages, 638 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Full score.

#7: JudicabitConquassabit

  • (Posted 2002-03-27)  CPDL #03413:   
Editor: Alan Dergal Rautenberg (submitted 2002-03-27).   Score information: A4, 11 pages, 1.16 MB   Copyright: Personal
Edition notes: Full score, large file (1.2 MBytes).

#8: De torrente in via

  • (Posted 2002-03-27)  CPDL #03414:   
Editor: Alan Dergal Rautenberg (submitted 2002-03-27).   Score information: A4, 4 pages, 311 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Full score.

#9: Gloria Patri

  • (Posted 2002-03-27)  CPDL #03415:   
Editor: Alan Dergal Rautenberg (submitted 2002-03-27).   Score information: A4, 23 pages, 1.83 MB   Copyright: Personal
Edition notes: Full score, large file (1.8 MBytes).

General Information

Title: Dixit Dominus, HWV 232
Composer: George Frideric Handel
Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB choir and soloists
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: String ensemble (2 violins, 2 violas, cello, basso continuo)

First published: 1872 Handel Complete Works, Volume 38, edited by Friedrich Chrysander
Description: Latin psalm setting composed in Rome, April 1707.

External websites:

  • Free choir training aids for this work are available at Choralia.

Movements

  1. Dixit Dominus (chorus, SAT solos)
  2. Virgam virtutis (A solo)
  3. Tecum principium (S solo)
  4. Juravit Dominus (chorus) –
  5. Tu es sacerdos (chorus) –
  6. Dominus a dextris (SSATB solos and chorus) –
  7. Judicabit (chorus) –
  8. Conquassabit (chorus)
  9. De torrente in via (SS solos and TB chorus)
  10. Gloria Patri (chorus)

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 110.