Dixit Maria (Allen H. Simon): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 18:11, 13 July 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	File details
	Help

(Posted 2008-11-07) CPDL #18270:

Editor: Allen H. Simon (submitted 2008-11-07). Score information: Letter, 4 pages, 220 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Dixit Maria
Composer: Allen H. Simon

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2008
Description: Fairly difficult, some polytonality, but fairly short. Excerpt from oratorio "Mixed Blessings"

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Dixit Maria.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Dixit_Maria_(Allen_H._Simon)&oldid=1532780"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2008-11-07}} {{CPDLno|18270}} [[Media:MBDixitMaria.pdf|{{pdf}}]] [[Media:MBDixitMaria.mid|{{mid}}]]
-*{{NewWork|2008-11-07}} '''CPDL #18270:''' [{{filepath:MBDixitMaria.pdf}} {{pdf}}]
+{{Editor|Allen H. Simon|2008-11-07}}{{ScoreInfo|Letter|4|220}}{{Copy|CPDL}}
-{{Editor|Allen Simon|2008-11-07}}'''Score information: '''Letter, 4 pages, 220 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|}}
-:'''Edition notes:'''
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Dixit Maria''<br>
+{{Title|''Dixit Maria''}}
-{{Composer|Allen H Simon}}
+{{Composer|Allen H. Simon}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:''' 2008
+{{Pub|1|2008|}}
+{{Descr|Fairly difficult, some polytonality, but fairly short. Excerpt from oratorio "Mixed Blessings"}}
-'''Description:''' Fairly difficult, some polytonality, but fairly short. Excerpt from oratorio "Mixed Blessings"
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
+{{LinkText|Dixit Maria}}
-{{Text|Latin}} after Lc. 1, 38
-:Dixit Maria ad angelum:<br>
-:Ecce ancilla Domini,<br>
-:fiat mihi secundum verbum tuum.
-{{Translation|English}}
-:Mary said to the Angel:<br>
-:Behold, I am the handmaid of the Lord,<br>
-:let it be done to me, according to your word.
-{{Translation|Dutch}}
-:Maria sprak tot de engel:
-:'Zie de dienstmaagd des Heren,
-:mij geschiede naar Uw woord.'
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Modern music]]
-[[Advent IV]]
+[[Category:Advent IV]]