Domine Deus, Pater coelestis, benedic nobis, SWV 90 (Heinrich Schütz): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 05:50, 14 April 2019

Editor: James Gibb (submitted 2015-04-13). Score information: A4, 2 pages, 54 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Clefs modernised. Source may be found at IMSLP. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

Title: Domine Deus, Pater coelestis, benedic nobis, SWV 90
Composer: Heinrich Schütz
Lyricist:

Number of voices: 4vv Voicing: SSAT

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: Basso continuo

First published: 1625 in Cantiones sacrae, Op. 4, no. 38

Description: Third part. First part is Oculi omnium in te sperant, Domine; second part is Pater noster.

External websites:

Latin text

Domine Deus, Pater coelestis,
benedic nobis et his donis tuis,
quae de tua largitate sumimus,
per Jesum Christum, Dominum nostrum, Amen.

English translation

O Lord God, heavenly Father,
bless us and these thy gifts,
which we receive from thy bounty,
through Jesus Christ, our Lord, Amen.

Translation by James Gibb

@@ Line 14: / Line 14: @@
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|Basso continuo}}
-{{Published|1625|in ''Cantiones Sacrae'', Freiburg, no. 38.}}
+{{Pub|1|1625|in ''{{NoCo|Cantiones sacrae, Op. 4}}''|no=38}}
 '''Description:''' Third part. First part is [[Oculi omnium in te sperant, Domine, SWV 88 (Heinrich Schütz)|''Oculi omnium in te sperant, Domine'']]; second part is [[Pater noster, qui es in coelis, SWV 89 (Heinrich Schütz)|''Pater noster'']].