Ecco vicine o bella Tigre (Claudio Monteverdi): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(+text, lylicist)
m (rm dates for lyricist now that there is a page for him)
Line 9: Line 9:
'''Title:''' ''Ecco vicine o bella Tigre''<br>
'''Title:''' ''Ecco vicine o bella Tigre''<br>
{{Composer|Claudio Monteverdi}}
{{Composer|Claudio Monteverdi}}
{{Lyricist|Claudio Achillini}} (1574-1640) 
{{Lyricist|Claudio Achillini}}


{{Voicing|2|TT}}<br>
{{Voicing|2|TT}}<br>
Line 22: Line 22:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian}}
{{Text|Italian}}
<poem>
<poem>

Revision as of 23:04, 5 May 2009

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


CPDL #19412: Icon_pdf.gif Icon_snd.gif LilyPond
Editor: Björn Sothmann (submitted 2009-05-05).   Score information: A4, 4 pages, 386 kB   Copyright: CC BY-SA 3.0 Unported
Edition notes:

General Information

Title: Ecco vicine o bella Tigre
Composer: Claudio Monteverdi
Lyricist: Claudio Achillini

Number of voices: 2vv   Voicing: TT

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo
Published: 1619

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Ecco vicine, o bella tigre, l'ore
che tu de gli occhi mi nasconda i rai:
ah che l'anima mia non sentì mai,
meglio che dal partir, le tue dimore!

Fuggimi pur con sempiterno errore:
sotto straniero ciel, ovunque sai
che, quanto più peregrinando vai,
cittadina ti sento in mezzo al core.

ma potess'io seguir, solingo errante,
o sia per valli o sia per monti o sassi,
l'orme del tuo bel piè leggiadre e sante:

ch'andrei là dove spiri e dove passi,
con la bocca e col cor, devoto amante,
baciando l'aria ed adorando i passi.