En 's avonds (Jef Tinel): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ' 1 pages' to ' 1 page')
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(27 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2006-07-30}} {{CPDLno|12152}} {{IMSLPWork|En 's avonds (Tinel, Jef)}}
*{{NewWork|2006-07-30}} '''CPDL #12152:''' [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Tinel.php {{pdf}}] [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Tinel.php {{mid}}] [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Tinel.php PMX]
{{Editor|Andre van Ryckeghem|2006-07-30}}{{ScoreInfo|A4|1|77}}{{Copy|Personal}}
:'''Editor:''' [[User:Andre van Ryckeghem|Andre van Ryckeghem]] ''(added 2006-07-30)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' A4, 1 page&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|}}
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''En 's avonds''<br>
{{Title|''En 's avonds''}}
'''Composer:''' [[Jef Tinel]]
{{Composer|Jef Tinel}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, [[:Category:Partsongs|Partsongs]]<br>
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|Dutch}}
{{Language|Dutch}}
'''Instruments:''' <br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
{{Text|Dutch|
En 's avonds is het goed
en 's avonds is het goed, o ja!


'''Description:'''
1. En 's avonds hebben wij geld met hopen
en 's morgens geen om brood te kopen.


'''External websites:''' http://icking-music-archive.org/
2. 'sa vonds zouden wij geren trou wen
en 's morgens zou het ons reeds berouwen.


==Original text and translations==
3. 's avonds zullen wij koeken bakken
en 's morgens tegen uw oren plakken.


{{NoText}}
O jaja en 's avonds is het goed,
en 's avonds is het goed. O ja!}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Partsongs]]
[[Category:Early 20th century music]]
[[Category:Early 20th century music]]

Latest revision as of 22:12, 17 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2006-07-30)  CPDL #12152:  IMSLP.png
Editor: Andre van Ryckeghem (submitted 2006-07-30).   Score information: A4, 1 page, 77 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: En 's avonds
Composer: Jef Tinel

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong

Language: Dutch
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Dutch.png Dutch text

En 's avonds is het goed
en 's avonds is het goed, o ja!

1. En 's avonds hebben wij geld met hopen
en 's morgens geen om brood te kopen.

2. 'sa vonds zouden wij geren trou wen
en 's morgens zou het ons reeds berouwen.

3. 's avonds zullen wij koeken bakken
en 's morgens tegen uw oren plakken.

O jaja en 's avonds is het goed,
en 's avonds is het goed. O ja!

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=En_%27s_avonds_(Jef_Tinel)&oldid=1535586"