Evocación (Adrian Cuello): Difference between revisions
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2010-02-13}} {{CPDLno|20996}} [{{website|adrian cuello}} {{net}}] [[Media:Evocacion_1.mp3|{{mp3}}]] | |||
*{{CPDLno|20996}} [{{website|adrian cuello}} {{net}}] [[Media:Evocacion_1.mp3|{{mp3}}]] | |||
{{Editor|Adrian Cuello|2010-02-13}}{{ScoreInfo|A4|5|128}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Adrian Cuello|2010-02-13}}{{ScoreInfo|A4|5|128}}{{Copy|Public Domain}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Evocación''}} | |||
{{Composer|Adrian Cuello}} | {{Composer|Adrian Cuello}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Folksongs}} | {{Genre|Secular|Folksongs}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|2010}} | ||
{{Descr|This is an Habanera song, dedicated to Torrevieja's Spanish city. In where, every year there is a important Habaneras's competition for Choirs.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | {{Text|Spanish| | ||
| Line 27: | Line 23: | ||
y en su silencio, un cantar. | y en su silencio, un cantar. | ||
Hoy desde mi soledad, | Hoy desde mi soledad, | ||
un dulce verso hacia tí, | un dulce verso hacia tí, | ||
oye mi canto de amor, | oye mi canto de amor, | ||
| Line 43: | Line 39: | ||
Torrevieja mi amor. | Torrevieja mi amor. | ||
Si algún día yo muero, | Si algún día yo muero, | ||
no te olvides de mi. | no te olvides de mi. | ||
Torrevieja añorada, | Torrevieja añorada, | ||
Latest revision as of 22:43, 17 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Mp3 |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2010-02-13) CPDL #20996:
- Editor: Adrian Cuello (submitted 2010-02-13). Score information: A4, 5 pages, 128 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes:
General Information
Title: Evocación
Composer: Adrian Cuello
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Folksong
Language: Spanish
Instruments: A cappella
First published: 2010
Description: This is an Habanera song, dedicated to Torrevieja's Spanish city. In where, every year there is a important Habaneras's competition for Choirs.
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Una tarde tomó su maleta
en tu brisa se quiso embriagar.
En su mirada, con gran tristeza
y en su silencio, un cantar.
Hoy desde mi soledad,
un dulce verso hacia tí,
oye mi canto de amor,
yo te lo canto a tí.
Mi Torrevieja.
Oye mi canto de amor,
suspiros del corazón,
mi Torrevieja.
Y con lágrimas al creador,
yo le pedí que algún día
a tus calles, pueda mi alma regresar.
Torrevieja querida,
Torrevieja mi amor.
Si algún día yo muero,
no te olvides de mi.
Torrevieja añorada,
Torrevieja inmortal
tu verás mi regreso,
te lo juro yo aquí.
Mas cuando yo de tí me alejaba,
en silencio un adios te ofrecí.
Torrevieja, adios.