Gelmiş dünyanın dört bir ucundan (Melike Yersiz): Difference between revisions
(→Original text and translations: in parallel format) |
|||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|Turkish| | {{Text|Turkish| | ||
Gelmiş dünyanın dört bir ucundan | Gelmiş dünyanın dört bir ucundan | ||
Ayrı dilleri konuşur, anlaşırız | Ayrı dilleri konuşur, anlaşırız | ||
Yeşil dallarız dünya ağacından | Yeşil dallarız dünya ağacından | ||
Gençlik denen bir millet var, ondanız | Gençlik denen bir millet var, ondanız}} | ||
}} | {{mdl}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
Having arrived from the four corners of the world, | Having arrived from the four corners of the world, | ||
We speak different languages, yet get along | We speak different languages, yet get along | ||
We are green branches from the tree of earth | We are green branches from the tree of earth | ||
There is a nation called Youth, thence we hail | There is a nation called Youth, thence we hail}} | ||
}} | {{btm}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Revision as of 14:02, 8 July 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Melike Yersiz (submitted 2019-07-08). Score information: Letter, 6 pages, 1.46 MB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Gelmiş dünyanın dört bir ucundan
Composer: Melike Yersiz
Lyricist: Nazım Hikmet
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Unknown
Language: Turkish
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Please contact me if you would like a recording of me speaking the words for pronunciation help.
External websites: http://www.melikeyersiz.com/music
Original text and translations
Turkish text Gelmiş dünyanın dört bir ucundan |
English translation Having arrived from the four corners of the world, |