Gleich als der Hirsch (Georg Vogler): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
(Pub template) |
||
(7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-10-02}} {{CPDLno|46560}} [[Media:Vogler-Gleich_als_der_Hirsch.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vogler-Gleich_als_der_Hirsch.mid|{{mid}}]] [[Media:Vogler-Gleich_als_der_Hirsch.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2017-10-02}} {{CPDLno|46560}} [[Media:Vogler-Gleich_als_der_Hirsch.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vogler-Gleich_als_der_Hirsch.mid|{{mid}}]] [[Media:Vogler-Gleich_als_der_Hirsch.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-10-02}}{{ScoreInfo|A4|2|60}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-10-02}}{{ScoreInfo|A4|2|60}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|2|SB}} | {{Voicing|2|SB}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1625|in '' | {{Pub|1|1625|in ''{{NoCo|Catechismus}}''|no= }} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Gleich als der Hirsch zur Wasserquell, | Gleich als der Hirsch zur Wasserquell, | ||
wann er geschossen, eylet schnell: | wann er geschossen, eylet schnell: | ||
Also der lieben Vätter Brunst, | Also der lieben Vätter Brunst, | ||
von alters her rufft nicht umbsonst, | von alters her rufft nicht umbsonst, | ||
es woll doch kommen Jesus Christ, | es woll doch kommen Jesus Christ, | ||
der ihr, und unser Heyland ist. | der ihr, und unser Heyland ist. | ||
Ihr Himmel tawet oben rab, | Ihr Himmel tawet oben rab, | ||
die längst von Gott versprochne Gab. | die längst von Gott versprochne Gab. | ||
Ihr Wolcken regnet allbereyt, | Ihr Wolcken regnet allbereyt, | ||
den Lehrer der Gerechtigkeit, | den Lehrer der Gerechtigkeit, | ||
O Erden grüne thu dich auff, | O Erden grüne thu dich auff, | ||
Damit ich zu mein Heyland lauff. | Damit ich zu mein Heyland lauff. | ||
Ach Gott zerreitz noch diesen Tag, | Ach Gott zerreitz noch diesen Tag, | ||
die Himmel, steig zu uns herab. | die Himmel, steig zu uns herab. | ||
O Herz send doch das Lämblein werth, | O Herz send doch das Lämblein werth, | ||
das herzschen soll uber die Erd: | das herzschen soll uber die Erd: | ||
in dessen Blut die Sünd der Welt, | in dessen Blut die Sünd der Welt, | ||
dir weg zunehmen wol gefält.}} | dir weg zunehmen wol gefält.}} |
Latest revision as of 17:25, 7 December 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-10-02). Score information: A4, 2 pages, 60 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Gleich als der Hirsch
Composer: Georg Vogler
Lyricist:
Number of voices: 2vv Voicing: SB
Genre: Sacred, Chorale
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1625 in Catechismus, no.
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Gleich als der Hirsch zur Wasserquell,
wann er geschossen, eylet schnell:
Also der lieben Vätter Brunst,
von alters her rufft nicht umbsonst,
es woll doch kommen Jesus Christ,
der ihr, und unser Heyland ist.
Ihr Himmel tawet oben rab,
die längst von Gott versprochne Gab.
Ihr Wolcken regnet allbereyt,
den Lehrer der Gerechtigkeit,
O Erden grüne thu dich auff,
Damit ich zu mein Heyland lauff.
Ach Gott zerreitz noch diesen Tag,
die Himmel, steig zu uns herab.
O Herz send doch das Lämblein werth,
das herzschen soll uber die Erd:
in dessen Blut die Sünd der Welt,
dir weg zunehmen wol gefält.